秋晨同淄川毛司马秋九咏。秋菊 秋晨同淄川毛司馬秋九詠。秋菊

qiū chén tóng zī chuān máo sī mǎ qiū jiǔ yǒng qiū jú

骆宾王 唐 駱賓王 唐

luò bīn wáng · táng

标签： 诗词詩詞

擢zhuó秀xiù三sān秋qiū晚wǎn，开kāi芳fāng十shí步bù中zhōng。

分fēn黄huáng俱jù笑xiào日rì，含hán翠cuì共gòng摇yáo风fēng。

碎suì影yǐng涵hán流liú动dòng，浮fú香xiāng隔gé岸àn通tōng。

金jīn翘qiào徒tú可kě泛fàn，玉yù斝jiǎ竟jìng谁shuí同tóng。

擢秀三秋晚，开芳十步中。

分黄俱笑日，含翠共摇风。

碎影涵流动，浮香隔岸通。

金翘徒可泛，玉斝竟谁同。

擢秀三秋晚，開芳十步中。

分黃俱笑日，含翠共搖風。

碎影涵流動，浮香隔岸通。

金翹徒可泛，玉斝竟誰同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

擢秀三秋晚，开芳香十步中。分黄都笑着说，含翠一起摇风。碎影涵流动，浮香隔岸通。金翘只可广泛，玉杯竟谁同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考擢秀三秋晚，開芳香十步中。分黃都笑着說，含翠一起搖風。碎影涵流動，浮香隔岸通。金翹只可廣泛，玉杯竟誰同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

擢秀：指菊花在秋天晚时依然秀美。三秋晚：指秋季的晚期。开芳：指菊花盛开。十步中：形容菊花盛开的地方很近。分黄：指菊花的花瓣。俱笑日：花瓣像是在笑迎阳光。含翠：指花瓣中带有翠绿色。共摇风：花瓣随风摇曳。碎影涵流动：指菊花的影子在水面上随波浮动。浮香隔岸通：指菊花的香气飘过水面传到对岸。金翘：指可以用来盛酒的器物。玉斝：指精美的酒杯。徒可泛：只能用来倒酒。竟谁同：没有人能与菊花共享美酒。擢秀：指菊花在秋天晚時依然秀美。三秋晚：指秋季的晚期。開芳：指菊花盛開。十步中：形容菊花盛開的地方很近。分黃：指菊花的花瓣。俱笑日：花瓣像是在笑迎陽光。含翠：指花瓣中帶有翠綠色。共搖風：花瓣隨風搖曳。碎影涵流動：指菊花的影子在水面上隨波浮動。浮香隔岸通：指菊花的香氣飄過水麪傳到對岸。金翹：指可以用來盛酒的器物。玉斝：指精美的酒杯。徒可泛：只能用來倒酒。竟誰同：沒有人能與菊花共享美酒。

赏析

擢秀三秋晚，开芳香十步中。分黄都笑着说，含翠一起摇风。碎影涵流动，浮香隔岸通。金翘只可广泛，玉杯竟谁同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考擢秀三秋晚，開芳香十步中。分黃都笑着說，含翠一起搖風。碎影涵流動，浮香隔岸通。金翹只可廣泛，玉杯竟誰同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表