渡瓜步江 渡瓜步江
捧檄辞幽径,鸣榔下贵洲。
惊涛疑跃马,积气似连牛。
月迥寒沙净,风急夜江秋。
不学浮云影,他乡空滞留。
捧檄辭幽徑,鳴榔下貴洲。
驚濤疑躍馬,積氣似連牛。
月迥寒沙淨,風急夜江秋。
不學浮雲影,他鄉空滯留。
分享
译文
手捧公文言辞小路,在榔树下贵洲。大浪怀疑跃马,气体似乎连牛。月迥寒沙净,风急夜江秋。不学浮云影,滞留他乡空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考手捧公文言辭小路,在榔樹下貴洲。大浪懷疑躍馬,氣體似乎連牛。月迥寒沙淨,風急夜江秋。不學浮雲影,滯留他鄉空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
捧檄:拿着檄文,指担任官职。幽径:深幽的小路。鸣榔:击打船舷的木榔声。贵洲:地名。惊涛:波涛汹涌的江水。积气:积聚的云气。连牛:连在一起的牛群。月迥:月亮高悬。寒沙:寒冷的沙滩。风急:风势急劲。夜江:夜晚的江面。秋:秋季。不学:不效仿。浮云影:浮云的影子,比喻漂泊不定。他乡:异地。空滞留:白白地停留。捧檄:拿着檄文,指擔任官職。幽徑:深幽的小路。鳴榔:擊打船舷的木榔聲。貴洲:地名。驚濤:波濤洶湧的江水。積氣:積聚的雲氣。連牛:連在一起的牛羣。月迥:月亮高懸。寒沙:寒冷的沙灘。風急:風勢急勁。夜江:夜晚的江面。秋:秋季。不學:不效仿。浮雲影:浮雲的影子,比喻漂泊不定。他鄉:異地。空滯留:白白地停留。
赏析
手捧公文言辞小路,在榔树下贵洲。大浪怀疑跃马,气体似乎连牛。月迥寒沙净,风急夜江秋。不学浮云影,滞留他乡空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考手捧公文言辭小路,在榔樹下貴洲。大浪懷疑躍馬,氣體似乎連牛。月迥寒沙淨,風急夜江秋。不學浮雲影,滯留他鄉空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考