稍秋晓坐阁，遇舟东下扬州，即事寄上族父江阳令 稍秋曉坐閣，遇舟東下揚州，即事寄上族父江陽令
虎啸山城晚，猿鸣江树秋。
红林架落照，青峡送归流。
归流赴淮海，征帆下扬州。
族父江阳令，盛业继前修。
文掩崔亭伯，德齐陈太丘。
时哉惜未与，千载且为俦。
忆昔山阳会，长怀东上游。
称觞阮林下，赋雪谢庭幽。
道浓礼自略，气舒文转遒。
高情薄云汉，酣态坐芳洲。
接席复连轸，出入陪华辀.独善与兼济，语默奉良筹。
岁月欢无已，风雨暗飕飕。
掌宪时持节，为邦邈海头。
子人惠虽树，苍生望且留。
微躬趋直道，神甸忝清猷。
仙台适西步，蛮徼忽南浮。
宇内皆安乐，天涯独远投。
忠信徒坚仗，神明岂默酬。
观生海漫漫，稽命天悠悠。
云昏巴子峡，月远吴王楼。
怀昔明不寐，悲令岁属周。
喟无排云翮，暂得抒离忧。
空洒沾红泪，万里逐行舟。
虎嘯山城晚，猿鳴江樹秋。
紅林架落照，青峽送歸流。
歸流赴淮海，征帆下揚州。
族父江陽令，盛業繼前修。
文掩崔亭伯，德齊陳太丘。
時哉惜未與，千載且爲儔。
憶昔山陽會，長懷東上游。
稱觴阮林下，賦雪謝庭幽。
道濃禮自略，氣舒文轉遒。
高情薄雲漢，酣態坐芳洲。
接席復連軫，出入陪華輈.獨善與兼濟，語默奉良籌。
歲月歡無已，風雨暗颼颼。
掌憲時持節，爲邦邈海頭。
子人惠雖樹，蒼生望且留。
微躬趨直道，神甸忝清猷。
仙台適西步，蠻徼忽南浮。
宇內皆安樂，天涯獨遠投。
忠信徒堅仗，神明豈默酬。
觀生海漫漫，稽命天悠悠。
雲昏巴子峽，月遠吳王樓。
懷昔明不寐，悲令歲屬周。
喟無排雲翮，暫得抒離憂。
空灑沾紅淚，萬里逐行舟。
分享
译文
虎啸山谷城市晚，猿鸣江树秋季。红林架夕阳，青峡谷送归流。归流到淮海，征帆下扬州。族父亲江阳令，盛业继承前贤。文掩崔亭伯，德齐陈太丘。当时啊可惜没有和，千年而且是谁。回忆从前山阳会，长怀向上游。举杯阮林下，赋雪谢庭幽。道浓礼自略，气舒文转盛。高情薄云汉，酣态在洲上的芳草。接席又连干，出入陪华轨迹.只有善于与兼济，语默奉良筹。岁月高兴不已，风雨暗飕飕。掌宪当时持节，为国家邀海头。子人惠虽然树，人类希望暂且留下。来说走直道，京郊愧清策略。仙台到西步，蛮边忽然南浮。天下都安乐，天边独自远离投。忠信人坚守武器，神明难道不酬。观生海漫漫，稽命天上悠悠。说昏巴子峡，月远吴王楼。怀念从前明不睡，悲痛令年属周。感叹没有排斥说翅膀，暂时得以抒发离忧。空洒湿红泪，万里驱逐走船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考虎嘯山谷城市晚，猿鳴江樹秋季。紅林架夕陽，青峽谷送歸流。歸流到淮海，征帆下揚州。族父親江陽令，盛業繼承前賢。文掩崔亭伯，德齊陳太丘。當時啊可惜沒有和，千年而且是誰。回憶從前山陽會，長懷向上遊。舉杯阮林下，賦雪謝庭幽。道濃禮自略，氣舒文轉盛。高情薄雲漢，酣態在洲上的芳草。接席又連幹，出入陪華軌跡.只有善於與兼濟，語默奉良籌。歲月高興不已，風雨暗颼颼。掌憲當時持節，爲國家邀海頭。子人惠雖然樹，人類希望暫且留下。來說走直道，京郊愧清策略。仙台到西步，蠻邊忽然南浮。天下都安樂，天邊獨自遠離投。忠信人堅守武器，神明難道不酬。觀生海漫漫，稽命天上悠悠。說昏巴子峽，月遠吳王樓。懷念從前明不睡，悲痛令年屬周。感嘆沒有排斥說翅膀，暫時得以抒發離憂。空灑溼紅淚，萬里驅逐走船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人在秋天早晨在阁楼上遇到一艘东下扬州的船只，遂以此为题，寄托了对族父江阳令的敬仰之情。诗中‘虎啸山城晚，猿鸣江树秋’两句，以动写静，表现了山城的雄浑和江树的凄凉。‘红林架落照，青峡送归流’描绘了夕阳余晖下的红林和青色的峡谷，意境优美。‘归流赴淮海，征帆下扬州’则点明了诗的背景。诗中对族父江阳令的赞颂，突出了其文才和德行，‘文掩崔亭伯，德齐陈太丘’两句用典，表达了对族父的崇敬。‘称觞阮林下，赋雪谢庭幽’等句，回忆了往昔与族父欢聚的美好时光。‘独善与兼济，语默奉良筹’反映了诗人的政治理想。最后，诗人表达了对族父的思念和对未来的美好祝愿。本詩描繪了詩人在秋天早晨在閣樓上遇到一艘東下揚州的船隻，遂以此爲題，寄託了對族父江陽令的敬仰之情。詩中‘虎嘯山城晚，猿鳴江樹秋’兩句，以動寫靜，表現了山城的雄渾和江樹的淒涼。‘紅林架落照，青峽送歸流’描繪了夕陽餘暉下的紅林和青色的峽谷，意境優美。‘歸流赴淮海，征帆下揚州’則點明瞭詩的背景。詩中對族父江陽令的讚頌，突出了其文才和德行，‘文掩崔亭伯，德齊陳太丘’兩句用典，表達了對族父的崇敬。‘稱觴阮林下，賦雪謝庭幽’等句，回憶了往昔與族父歡聚的美好時光。‘獨善與兼濟，語默奉良籌’反映了詩人的政治理想。最後，詩人表達了對族父的思念和對未來的美好祝願。
赏析
虎啸山谷城市晚，猿鸣江树秋季。红林架夕阳，青峡谷送归流。归流到淮海，征帆下扬州。族父亲江阳令，盛业继承前贤。文掩崔亭伯，德齐陈太丘。当时啊可惜没有和，千年而且是谁。回忆从前山阳会，长怀向上游。举杯阮林下，赋雪谢庭幽。道浓礼自略，气舒文转盛。高情薄云汉，酣态在洲上的芳草。接席又连干，出入陪华轨迹.只有善于与兼济，语默奉良筹。岁月高兴不已，风雨暗飕飕。掌宪当时持节，为国家邀海头。子人惠虽然树，人类希望暂且留下。来说走直道，京郊愧清策略。仙台到西步，蛮边忽然南浮。天下都安乐，天边独自远离投。忠信人坚守武器，神明难道不酬。观生海漫漫，稽命天上悠悠。说昏巴子峡，月远吴王楼。怀念从前明不睡，悲痛令年属周。感叹没有排斥说翅膀，暂时得以抒发离忧。空洒湿红泪，万里驱逐走船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考虎嘯山谷城市晚，猿鳴江樹秋季。紅林架夕陽，青峽谷送歸流。歸流到淮海，征帆下揚州。族父親江陽令，盛業繼承前賢。文掩崔亭伯，德齊陳太丘。當時啊可惜沒有和，千年而且是誰。回憶從前山陽會，長懷向上遊。舉杯阮林下，賦雪謝庭幽。道濃禮自略，氣舒文轉盛。高情薄雲漢，酣態在洲上的芳草。接席又連幹，出入陪華軌跡.只有善於與兼濟，語默奉良籌。歲月高興不已，風雨暗颼颼。掌憲當時持節，爲國家邀海頭。子人惠雖然樹，人類希望暫且留下。來說走直道，京郊愧清策略。仙台到西步，蠻邊忽然南浮。天下都安樂，天邊獨自遠離投。忠信人堅守武器，神明難道不酬。觀生海漫漫，稽命天上悠悠。說昏巴子峽，月遠吳王樓。懷念從前明不睡，悲痛令年屬周。感嘆沒有排斥說翅膀，暫時得以抒發離憂。空灑溼紅淚，萬里驅逐走船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考