上幸皇太子新院应制 上幸皇太子新院應制

shàng xìng huáng tài zi xīn yuàn yīng zhì

卢僎 唐 盧僎 唐

lú zhuàn · táng

标签： 诗词詩詞

佳jiā气qì晓xiǎo葱cōng葱cōng，干gàn行xíng入rù震zhèn宫gōng。

前qián星xīng迎yíng北běi极jí，少shǎo海hǎi被bèi南nán风fēng。

视shì膳shàn铜tóng楼lóu下xià，吹chuī笙shēng玉yù座zuò中zhōng。

训xùn深shēn家jiā以yǐ正zhèng，义yì举jǔ俗sú为wèi公gōng。

父fù子zi成chéng钊zhāo合hé，君jūn臣chén禹yǔ启qǐ同tóng。

仰yǎng天tiān歌gē圣shèng道dào，犹yóu愧kuì乏fá雕diāo虫chóng。

佳气晓葱葱，干行入震宫。

前星迎北极，少海被南风。

视膳铜楼下，吹笙玉座中。

训深家以正，义举俗为公。

父子成钊合，君臣禹启同。

仰天歌圣道，犹愧乏雕虫。

佳氣曉蔥蔥，幹行入震宮。

前星迎北極，少海被南風。

視膳銅樓下，吹笙玉座中。

訓深家以正，義舉俗爲公。

父子成釗合，君臣禹啓同。

仰天歌聖道，猶愧乏雕蟲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

气象明白葱葱，干运行进入震宫。前迎接北极星，渤海被南风。察看膳食铜楼下，吹笙玉座中。训深家以正，起义风俗为公。父子成就钊会合，君臣禹启相同。仰天歌圣人之道，还是感到缺少雕虫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考氣象明白蔥蔥，幹運行進入震宮。前迎接北極星，渤海被南風。察看膳食銅樓下，吹笙玉座中。訓深家以正，起義風俗爲公。父子成就釗會合，君臣禹啓相同。仰天歌聖人之道，還是感到缺少雕蟲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了皇太子新院的盛况和皇帝的威仪。'佳气晓葱葱'形容新院的气氛清新，'干行入震宫'指车队进入皇宫。'前星迎北极'比喻太子如同北极星，引领众人，'少海被南风'形容南风拂过少海，景象壮观。'视膳铜楼下'指皇帝在铜楼下视膳，'吹笙玉座中'描绘了宴席上的奢华。'训深家以正，义举俗为公'赞扬太子教化有方，行事公正。'父子成钊合，君臣禹启同'比喻皇帝与太子如同古圣先王，君臣关系融洽。'仰天歌圣道，犹愧乏雕虫'表达了对太子德才兼备的敬佩之情。此詩描述了皇太子新院的盛況和皇帝的威儀。'佳氣曉蔥蔥'形容新院的氣氛清新，'幹行入震宮'指車隊進入皇宮。'前星迎北極'比喻太子如同北極星，引領衆人，'少海被南風'形容南風拂過少海，景象壯觀。'視膳銅樓下'指皇帝在銅樓下視膳，'吹笙玉座中'描繪了宴席上的奢華。'訓深家以正，義舉俗爲公'讚揚太子教化有方，行事公正。'父子成釗合，君臣禹啓同'比喻皇帝與太子如同古聖先王，君臣關係融洽。'仰天歌聖道，猶愧乏雕蟲'表達了對太子德才兼備的敬佩之情。

赏析

气象明白葱葱，干运行进入震宫。前迎接北极星，渤海被南风。察看膳食铜楼下，吹笙玉座中。训深家以正，起义风俗为公。父子成就钊会合，君臣禹启相同。仰天歌圣人之道，还是感到缺少雕虫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考氣象明白蔥蔥，幹運行進入震宮。前迎接北極星，渤海被南風。察看膳食銅樓下，吹笙玉座中。訓深家以正，起義風俗爲公。父子成就釗會合，君臣禹啓相同。仰天歌聖人之道，還是感到缺少雕蟲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表