新植红茶花偶出被人移去以诗索之 新植紅茶花偶出被人移去以詩索之

xīn zhí hóng chá huā ǒu chū bèi rén yí qù yǐ shī suǒ zhī

卢肇 唐 盧肇 唐

lú zhào · táng

标签： 诗词詩詞

严yán恨hèn柴chái门mén一yī树shù花huā，便biàn随suí香xiāng远yuǎn逐zhú香xiāng车chē。

花huā如rú解jiě语yǔ还hái应yīng道dào，欺qī我wǒ郎láng君jūn不bù在zài家jiā。

严恨柴门一树花，便随香远逐香车。

花如解语还应道，欺我郎君不在家。

嚴恨柴門一樹花，便隨香遠逐香車。

花如解語還應道，欺我郎君不在家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

严恨柴门一树花，就随香远追香车。花如解语回应道，骗我你不在家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嚴恨柴門一樹花，就隨香遠追香車。花如解語回應道，騙我你不在家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗注释：1. 严恨：非常遗憾。2. 柴门：简陋的房屋门。3. 香车：装饰华丽的马车。4. 解语：能够表达情感。5. 郎君：对未婚夫或丈夫的亲昵称呼。本詩註釋：1. 嚴恨：非常遺憾。2. 柴門：簡陋的房屋門。3. 香車：裝飾華麗的馬車。4. 解語：能夠表達情感。5. 郎君：對未婚夫或丈夫的親暱稱呼。

赏析

严恨柴门一树花，就随香远追香车。花如解语回应道，骗我你不在家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嚴恨柴門一樹花，就隨香遠追香車。花如解語回應道，騙我你不在家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表