戏题(肇初计偕至襄阳,奇章公方有真珠之惑) 戲題(肇初計偕至襄陽,奇章公方有真珠之惑)
神女初离碧玉阶,彤云犹拥牡丹鞋。
知道相公怜玉腕,强将纤手整金钗。
神女初離碧玉階,彤雲猶擁牡丹鞋。
知道相公憐玉腕,強將纖手整金釵。
分享
译文
神你当初离开碧玉阶,彤云还拥有牡丹鞋。知道你怜玉手腕,强行将纤手整金钗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考神你當初離開碧玉階,彤雲還擁有牡丹鞋。知道你憐玉手腕,強行將纖手整金釵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
碧玉阶:指神女的住处,用碧玉装饰的台阶,形容其高贵。彤云:红色的云彩,形容神女的鞋子如云彩般绚丽。玉腕:指女子纤细的手腕,常用来形容女子的美丽。金钗:古代女子用来束发或装饰头发的首饰,此处指神女整理的金钗。碧玉階:指神女的住處,用碧玉裝飾的臺階,形容其高貴。彤雲:紅色的雲彩,形容神女的鞋子如雲彩般絢麗。玉腕:指女子纖細的手腕,常用來形容女子的美麗。金釵:古代女子用來束髮或裝飾頭髮的首飾,此處指神女整理的金釵。
赏析
神你当初离开碧玉阶,彤云还拥有牡丹鞋。知道你怜玉手腕,强行将纤手整金钗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考神你當初離開碧玉階,彤雲還擁有牡丹鞋。知道你憐玉手腕,強行將纖手整金釵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考