至陈仓晓晴望京邑 至陳倉曉晴望京邑

zhì chén cāng xiǎo qíng wàng jīng yì

卢照邻 唐 盧照鄰 唐

lú zhào lín · táng

标签： 诗词詩詞

拂fú曙shǔ驱qū飞fēi传chuán，初chū晴qíng带dài晓xiǎo凉liáng。

雾wù敛liǎn长zhǎng安ān树shù，云yún归guī仙xiān帝dì乡xiāng。

涧jiàn流liú漂piāo素sù沫mò，岩yán景jǐng霭ǎi朱zhū光guāng。

今jīn朝cháo好hǎo风fēng色sè，延yán瞰kàn极jí天tiān庄zhuāng。

拂曙驱飞传，初晴带晓凉。

雾敛长安树，云归仙帝乡。

涧流漂素沫，岩景霭朱光。

今朝好风色，延瞰极天庄。

拂曙驅飛傳，初晴帶曉涼。

霧斂長安樹，雲歸仙帝鄉。

澗流漂素沫，巖景靄朱光。

今朝好風色，延瞰極天莊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拂晓赶飞传，刚晴带晓凉。雾敛长安树，云归仙帝乡。涧流漂白色泡沫，岩景霭阳光。今朝好风色，请看天边庄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拂曉趕飛傳，剛晴帶曉涼。霧斂長安樹，雲歸仙帝鄉。澗流漂白色泡沫，巖景靄陽光。今朝好風色，請看天邊莊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

拂曙：拂晓；驱飞传：驱驰传递消息；初晴：刚刚放晴；晓凉：清晨的凉爽；雾敛：雾气消散；长安树：指长安城中的树木；云归仙帝乡：云归天宫；涧流：山涧的流水；素沫：白色的泡沫；岩景：山岩的景色；霭朱光：山岩上映照的红光；延瞰：远望；极天庄：极目远眺的景象。拂曙：拂曉；驅飛傳：驅馳傳遞消息；初晴：剛剛放晴；曉涼：清晨的涼爽；霧斂：霧氣消散；長安樹：指長安城中的樹木；雲歸仙帝鄉：雲歸天宮；澗流：山澗的流水；素沫：白色的泡沫；巖景：山岩的景色；靄朱光：山岩上映照的紅光；延瞰：遠望；極天莊：極目遠眺的景象。

赏析

拂晓赶飞传，刚晴带晓凉。雾敛长安树，云归仙帝乡。涧流漂白色泡沫，岩景霭阳光。今朝好风色，请看天边庄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拂曉趕飛傳，剛晴帶曉涼。霧斂長安樹，雲歸仙帝鄉。澗流漂白色泡沫，巖景靄陽光。今朝好風色，請看天邊莊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表