宴梓州南亭得池字 宴梓州南亭得池字
二条开胜迹,大隐叶冲规。
亭阁分危岫,楼台绕曲池。
长薄秋烟起,飞梁古蔓垂。
水鸟翻荷叶,山虫咬桂枝。
游人惜将晚,公子爱忘疲。
愿得回三舍,琴尊长若斯。
二條開勝蹟,大隱葉衝規。
亭閣分危岫,樓臺繞曲池。
長薄秋煙起,飛樑古蔓垂。
水鳥翻荷葉,山蟲咬桂枝。
遊人惜將晚,公子愛忘疲。
願得回三舍,琴尊長若斯。
分享
译文
第二条开胜迹,大隐叶冲规。亭台楼阁分出险峰,楼台绕曲池。长薄秋烟起,飞桥古藤蔓垂。水鸟翻荷叶,山虫咬桂枝。游人珍惜将晚,公子爱忘记疲劳。希望能回三舍,琴长辈这样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第二條開勝蹟,大隱葉衝規。亭臺樓閣分出險峯,樓臺繞曲池。長薄秋煙起,飛橋古藤蔓垂。水鳥翻荷葉,山蟲咬桂枝。遊人珍惜將晚,公子愛忘記疲勞。希望能回三舍,琴長輩這樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
二条:两条道路。开胜迹:开辟了胜迹。大隐:隐居的高人。叶冲规:遵循规矩。亭阁:亭子和阁楼。危岫:高耸的山峰。楼台:楼和台。曲池:弯曲的池塘。长薄:长长的草地。秋烟:秋天的烟雾。飞梁:飞架的桥梁。古蔓:古老的藤蔓。水鸟:水中的鸟类。荷叶:荷叶。山虫:山中的昆虫。桂枝:桂树的枝条。游人:游客。惜将晚:惋惜天色将晚。公子:贵族子弟。爱忘疲:喜欢到忘记疲劳。回三舍:回到三舍。琴尊:弹琴饮酒。长若斯:长久如此。二條:兩條道路。開勝蹟:開闢了勝蹟。大隱:隱居的高人。葉衝規:遵循規矩。亭閣:亭子和閣樓。危岫:高聳的山峯。樓臺:樓和臺。曲池:彎曲的池塘。長薄:長長的草地。秋煙:秋天的煙霧。飛樑:飛架的橋樑。古蔓:古老的藤蔓。水鳥:水中的鳥類。荷葉:荷葉。山蟲:山中的昆蟲。桂枝:桂樹的枝條。遊人:遊客。惜將晚:惋惜天色將晚。公子:貴族子弟。愛忘疲:喜歡到忘記疲勞。回三舍:回到三舍。琴尊:彈琴飲酒。長若斯:長久如此。
赏析
第二条开胜迹,大隐叶冲规。亭台楼阁分出险峰,楼台绕曲池。长薄秋烟起,飞桥古藤蔓垂。水鸟翻荷叶,山虫咬桂枝。游人珍惜将晚,公子爱忘记疲劳。希望能回三舍,琴长辈这样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第二條開勝蹟,大隱葉衝規。亭臺樓閣分出險峯,樓臺繞曲池。長薄秋煙起,飛橋古藤蔓垂。水鳥翻荷葉,山蟲咬桂枝。遊人珍惜將晚,公子愛忘記疲勞。希望能回三舍,琴長輩這樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考