同临津纪明府孤雁 同臨津紀明府孤雁
三秋违北地，万里向南翔。
河洲花稍白，关塞叶初黄。
避缴风霜劲，怀书道路长。
水流疑箭动，月照似弓伤。
横天无有阵，度海不成行。
会刷能鸣羽，还赴上林乡。
三秋違北地，萬里向南翔。
河洲花稍白，關塞葉初黃。
避繳風霜勁，懷書道路長。
水流疑箭動，月照似弓傷。
橫天無有陣，度海不成行。
會刷能鳴羽，還赴上林鄉。
分享
译文
三个秋天违背北地，万里向南飞翔。河洲花稍白，关塞叶初黄。避箭风霜强劲，怀信道路长。水流怀疑箭行动，月亮照象弓伤害。横天无有阵，过海不成行。会刷能叫羽，返回到上林苑乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三個秋天違背北地，萬里向南飛翔。河洲花稍白，關塞葉初黃。避箭風霜強勁，懷信道路長。水流懷疑箭行動，月亮照象弓傷害。橫天無有陣，過海不成行。會刷能叫羽，返回到上林苑鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
三秋：指秋季，此处指秋天过去三个月；违：离开；北地：北方；万里：极言路途遥远；南翔：向南飞；河洲：河中的小洲；花稍白：花儿开始变白；关塞：边关要塞；叶初黄：树叶开始变黄；缴：系在箭上的丝绳，此处指箭；避缴：避开箭矢；风霜：比喻艰难困苦；怀书：怀揣书籍；道路长：道路遥远；水流：河流；疑箭动：水流如箭，形容水流急速；月照似弓伤：月光如弓，形容月光弯曲，似有伤人之意；横天：横跨天空；无有阵：没有队列；度海不成行：飞越海洋，不成行列；会刷能鸣羽：将来能够展翅高飞；还赴上林乡：回到上林苑。三秋：指秋季，此處指秋天過去三個月；違：離開；北地：北方；萬里：極言路途遙遠；南翔：向南飛；河洲：河中的小洲；花稍白：花兒開始變白；關塞：邊關要塞；葉初黃：樹葉開始變黃；繳：系在箭上的絲繩，此處指箭；避繳：避開箭矢；風霜：比喻艱難困苦；懷書：懷揣書籍；道路長：道路遙遠；水流：河流；疑箭動：水流如箭，形容水流急速；月照似弓傷：月光如弓，形容月光彎曲，似有傷人之意；橫天：橫跨天空；無有陣：沒有隊列；度海不成行：飛越海洋，不成行列；會刷能鳴羽：將來能夠展翅高飛；還赴上林鄉：回到上林苑。
赏析
三个秋天违背北地，万里向南飞翔。河洲花稍白，关塞叶初黄。避箭风霜强劲，怀信道路长。水流怀疑箭行动，月亮照象弓伤害。横天无有阵，过海不成行。会刷能叫羽，返回到上林苑乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三個秋天違背北地，萬里向南飛翔。河洲花稍白，關塞葉初黃。避箭風霜強勁，懷信道路長。水流懷疑箭行動，月亮照象弓傷害。橫天無有陣，過海不成行。會刷能叫羽，返回到上林苑鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考