山庄休沐（一作和夏日山庄） 山莊休沐（一作和夏日山莊）

shān zhuāng xiū mù yī zuò hé xià rì shān zhuāng

卢照邻 唐 盧照鄰 唐

lú zhào lín · táng

标签： 诗词詩詞

兰lán署shǔ乘chéng闲xián日rì，蓬péng扉fēi狎xiá遁dùn栖qī。

龙lóng柯kē疏shū玉yù井jǐng，凤fèng叶yè下xià金jīn堤dī。

川chuān光guāng摇yáo水shuǐ箭jiàn，山shān气qì上shàng云yún梯tī。

亭tíng幽yōu闻wén唳lì鹤hè，窗chuāng晓xiǎo听tīng鸣míng鸡jī。

玉yù轸zhěn临lín风fēng奏zòu，琼qióng浆jiāng映yìng月yuè携xié。

田tián家jiā自zì有yǒu乐lè，谁shuí肯kěn谢xiè青qīng溪xī。

兰署乘闲日，蓬扉狎遁栖。

龙柯疏玉井，凤叶下金堤。

川光摇水箭，山气上云梯。

亭幽闻唳鹤，窗晓听鸣鸡。

玉轸临风奏，琼浆映月携。

田家自有乐，谁肯谢青溪。

蘭署乘閒日，蓬扉狎遁棲。

龍柯疏玉井，鳳葉下金堤。

川光搖水箭，山氣上雲梯。

亭幽聞唳鶴，窗曉聽鳴雞。

玉軫臨風奏，瓊漿映月攜。

田家自有樂，誰肯謝青溪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

兰署利用空闲的日子，蓬门亲近逃跑栖。龙柯疏玉井，风叶下金堤。川光摇水箭，山气上云梯。亭幽听到鸣鹤，窗亮听鸣鸡。玉轸迎风奏，琼浆映照着月光带。农家自己有音乐，谁肯向青溪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘭署利用空閒的日子，蓬門親近逃跑棲。龍柯疏玉井，風葉下金堤。川光搖水箭，山氣上雲梯。亭幽聽到鳴鶴，窗亮聽鳴雞。玉軫迎風奏，瓊漿映照着月光帶。農家自己有音樂，誰肯向青溪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

兰署：指兰草种植的地方；蓬扉：蓬草编织的门扉，形容简陋的房屋；狎遁栖：亲近隐居的生活；龙柯：指树木的枝干；疏玉井：井水清澈，如玉一般；凤叶：指树叶像凤凰的羽毛；金堤：用金子装饰的堤岸；川光：指河川的阳光；水箭：指水中的箭形波纹；山气：山中的雾气；云梯：云雾缭绕的山路；唳鹤：鹤鸣声；鸣鸡：鸡鸣声；玉轸：指琴的轸柱；琼浆：美酒；田家：指农村家庭；青溪：清澈的溪水。蘭署：指蘭草種植的地方；蓬扉：蓬草編織的門扉，形容簡陋的房屋；狎遁棲：親近隱居的生活；龍柯：指樹木的枝幹；疏玉井：井水清澈，如玉一般；鳳葉：指樹葉像鳳凰的羽毛；金堤：用金子裝飾的堤岸；川光：指河川的陽光；水箭：指水中的箭形波紋；山氣：山中的霧氣；雲梯：雲霧繚繞的山路；唳鶴：鶴鳴聲；鳴雞：雞鳴聲；玉軫：指琴的軫柱；瓊漿：美酒；田家：指農村家庭；青溪：清澈的溪水。

赏析

兰署利用空闲的日子，蓬门亲近逃跑栖。龙柯疏玉井，风叶下金堤。川光摇水箭，山气上云梯。亭幽听到鸣鹤，窗亮听鸣鸡。玉轸迎风奏，琼浆映照着月光带。农家自己有音乐，谁肯向青溪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘭署利用空閒的日子，蓬門親近逃跑棲。龍柯疏玉井，風葉下金堤。川光搖水箭，山氣上雲梯。亭幽聽到鳴鶴，窗亮聽鳴雞。玉軫迎風奏，瓊漿映照着月光帶。農家自己有音樂，誰肯向青溪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表