琴曲歌辞。明月引 琴曲歌辭。明月引
洞庭波起兮鸿雁翔，风瑟瑟兮野苍苍。
浮云卷霭，明月流光。
荆南兮赵北，碣石兮潇湘。
澄清规于万里，照离思于千行。
横桂枝于西第，绕菱花于北堂。
高楼思妇，飞盖君王。
文姬绝域，侍子他乡。
见胡鞍之似练，知汉剑之如霜。
试登高而极目，莫不变而回肠。
洞庭波起兮鴻雁翔，風瑟瑟兮野蒼蒼。
浮雲卷靄，明月流光。
荊南兮趙北，碣石兮瀟湘。
澄清規於萬里，照離思於千行。
橫桂枝於西第，繞菱花於北堂。
高樓思婦，飛蓋君王。
文姬絕域，侍子他鄉。
見胡鞍之似練，知漢劍之如霜。
試登高而極目，莫不變而回腸。
分享
译文
洞庭波起啊鸿雁翱翔，风瑟瑟啊野苍苍。浮云卷雾，第二个流光。荆南啊赵北，碣石潇湘啊。澄清规于万里，照离想在千行。横桂枝在西第，绕菱花在北堂。高楼思妇，飞车君王。文姬西域，侍子他乡。见胡马鞍的似练，知道汉剑的如霜。试登高而极目，没有不变化，回肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洞庭波起啊鴻雁翱翔，風瑟瑟啊野蒼蒼。浮雲卷霧，第二個流光。荊南啊趙北，碣石瀟湘啊。澄清規於萬里，照離想在千行。橫桂枝在西第，繞菱花在北堂。高樓思婦，飛車君王。文姬西域，侍子他鄉。見胡馬鞍的似練，知道漢劍的如霜。試登高而極目，沒有不變化，迴腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
洞庭：指洞庭湖，中国第二大淡水湖。鸿雁：大雁，常用来比喻远行的亲人。瑟瑟：形容风吹草动的声音。荆南：指荆州的南部地区。赵北：指赵国的北部地区。碣石：指碣石山，位于河北省。潇湘：指湖南的潇水和湘江。离思：指思念远方亲人的心情。桂枝：指桂树的花，常用来比喻贤才。菱花：指菱花，一种水生植物，常用来比喻美好的事物。文姬：指蔡文姬，东汉末年的才女。侍子：指随父在外的儿子。胡鞍：指北方游牧民族骑的马鞍。练：白色的丝绸，这里比喻洁白。汉剑：指汉朝的剑，常用来比喻英雄。回肠：形容心情激动，难以平静。洞庭：指洞庭湖，中國第二大淡水湖。鴻雁：大雁，常用來比喻遠行的親人。瑟瑟：形容風吹草動的聲音。荊南：指荊州的南部地區。趙北：指趙國的北部地區。碣石：指碣石山，位於河北省。瀟湘：指湖南的瀟水和湘江。離思：指思念遠方親人的心情。桂枝：指桂樹的花，常用來比喻賢才。菱花：指菱花，一種水生植物，常用來比喻美好的事物。文姬：指蔡文姬，東漢末年的才女。侍子：指隨父在外的兒子。胡鞍：指北方遊牧民族騎的馬鞍。練：白色的絲綢，這裏比喻潔白。漢劍：指漢朝的劍，常用來比喻英雄。迴腸：形容心情激動，難以平靜。
赏析
洞庭波起啊鸿雁翱翔，风瑟瑟啊野苍苍。浮云卷雾，第二个流光。荆南啊赵北，碣石潇湘啊。澄清规于万里，照离想在千行。横桂枝在西第，绕菱花在北堂。高楼思妇，飞车君王。文姬西域，侍子他乡。见胡马鞍的似练，知道汉剑的如霜。试登高而极目，没有不变化，回肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洞庭波起啊鴻雁翱翔，風瑟瑟啊野蒼蒼。浮雲卷霧，第二個流光。荊南啊趙北，碣石瀟湘啊。澄清規於萬里，照離想在千行。橫桂枝在西第，繞菱花在北堂。高樓思婦，飛車君王。文姬西域，侍子他鄉。見胡馬鞍的似練，知道漢劍的如霜。試登高而極目，沒有不變化，迴腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考