七夕泛舟二首 七夕泛舟二首
汀葭肃徂暑，江树起初凉。
水疑通织室，舟似泛仙潢。
连桡渡急响，鸣棹下浮光。
日晚菱歌唱，风烟满夕阳。
凤杼秋期至，凫舟野望开。
微吟翠塘侧，延想白云隈。
石似支机罢，槎疑犯宿来。
天潢殊漫漫，日暮独悠哉。
汀葭肅徂暑，江樹起初涼。
水疑通織室，舟似泛仙潢。
連橈渡急響，鳴棹下浮光。
日晚菱歌唱，風煙滿夕陽。
鳳杼秋期至，鳧舟野望開。
微吟翠塘側，延想白雲隈。
石似支機罷，槎疑犯宿來。
天潢殊漫漫，日暮獨悠哉。
分享
译文
汀葭肃徂暑，江树开始凉。水疑通织室，船似乎在神仙池。连续弯曲过紧急响应，在桌下浮动的月光。天晚菱唱歌，风烟满夕阳。凤杼秋期至，鸭子船野希望开。微吟翠塘旁边，请想象白云边。石头像支机停止，木筏怀疑犯住宿来。天潢特殊漫漫，每天傍晚独自悠久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考汀葭肅徂暑，江樹開始涼。水疑通織室，船似乎在神仙池。連續彎曲過緊急響應，在桌下浮動的月光。天晚菱唱歌，風煙滿夕陽。鳳杼秋期至，鴨子船野希望開。微吟翠塘旁邊，請想象白雲邊。石頭像支機停止，木筏懷疑犯住宿來。天潢特殊漫漫，每天傍晚獨自悠久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了七夕泛舟的景象。'汀葭肃徂暑'指水边芦苇在初秋时节已经收敛了夏日的暑气，'江树起初凉'形容江边的树木开始散发出一丝凉意。'水疑通织室，舟似泛仙潢'意指水面仿佛通向织女的居室，船只在仿佛是仙境的河水中行驶。'连桡渡急响，鸣棹下浮光'描绘了划桨的声音和船下波光粼粼的景象。'日晚菱歌唱，风烟满夕阳'表现了傍晚时分，菱歌声起，夕阳映照着飘散的烟雾。'凤杼秋期至，凫舟野望开'中的'凤杼'是织女织布的象征，'凫舟'指小船，表现了诗人远望的景象。'微吟翠塘侧，延想白云隈'中的'翠塘'指水塘，'白云隈'指白云的边缘，表达了诗人在水边吟咏，遐想于远方。'石似支机罢，槎疑犯宿来'中的'支机石'是织女织布的象征，'槎'指竹筏，诗人联想到织女的故事。'天潢殊漫漫，日暮独悠哉'形容天空辽阔，夕阳西下，诗人独自悠然自得。這首詩描繪了七夕泛舟的景象。'汀葭肅徂暑'指水邊蘆葦在初秋時節已經收斂了夏日的暑氣，'江樹起初涼'形容江邊的樹木開始散發出一絲涼意。'水疑通織室，舟似泛仙潢'意指水面彷彿通向織女的居室，船隻在彷彿是仙境的河水中行駛。'連橈渡急響，鳴棹下浮光'描繪了划槳的聲音和船下波光粼粼的景象。'日晚菱歌唱，風煙滿夕陽'表現了傍晚時分，菱歌聲起，夕陽映照着飄散的煙霧。'鳳杼秋期至，鳧舟野望開'中的'鳳杼'是織女織布的象徵，'鳧舟'指小船，表現了詩人遠望的景象。'微吟翠塘側，延想白雲隈'中的'翠塘'指水塘，'白雲隈'指白雲的邊緣，表達了詩人在水邊吟詠，遐想於遠方。'石似支機罷，槎疑犯宿來'中的'支機石'是織女織布的象徵，'槎'指竹筏，詩人聯想到織女的故事。'天潢殊漫漫，日暮獨悠哉'形容天空遼闊，夕陽西下，詩人獨自悠然自得。
赏析
汀葭肃徂暑，江树开始凉。水疑通织室，船似乎在神仙池。连续弯曲过紧急响应，在桌下浮动的月光。天晚菱唱歌，风烟满夕阳。凤杼秋期至，鸭子船野希望开。微吟翠塘旁边，请想象白云边。石头像支机停止，木筏怀疑犯住宿来。天潢特殊漫漫，每天傍晚独自悠久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考汀葭肅徂暑，江樹開始涼。水疑通織室，船似乎在神仙池。連續彎曲過緊急響應，在桌下浮動的月光。天晚菱唱歌，風煙滿夕陽。鳳杼秋期至，鴨子船野希望開。微吟翠塘旁邊，請想象白雲邊。石頭像支機停止，木筏懷疑犯住宿來。天潢特殊漫漫，每天傍晚獨自悠久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考