江中望月 江中望月
江水向愕阳，橙澄写片光。
镜圆珠溜彻，骇满箭波长。
谤勾摇兔影，浮桂动丹芳。
延照相思夕，千里共沾裳。
江水向愕陽，橙澄寫片光。
鏡圓珠溜徹，駭滿箭波長。
謗勾搖兔影，浮桂動丹芳。
延照相思夕，千里共沾裳。
分享
译文
江水向着夕阳，清澈的月光映照出一片光芒。圆镜般的水面上，珠子般的月光清澈透明，仿佛箭矢般的长波中充满了惊异。月亮摇曳着兔子的影子，浮动的桂树上飘动着红色的芬芳。月光延长了相思的夜晚，千里之外的人们都感同身受。江水向着夕陽，清澈的月光映照出一片光芒。圓鏡般的水面上，珠子般的月光清澈透明，彷彿箭矢般的長波中充滿了驚異。月亮搖曳着兔子的影子，浮動的桂樹上飄動着紅色的芬芳。月光延長了相思的夜晚，千里之外的人們都感同身受。
注释
1. 江水向愕阳：江水向着夕阳。愕阳，即夕阳。2. 橙澄写片光：月光映照在江水上，如同橙色的澄清之光。3. 镜圆珠溜彻：水面如镜，月光如珠，清澈透明。4. 骇满箭波长：箭矢般的长波中充满了惊异。5. 谤勾摇兔影：月亮摇曳，兔子在树上的影子跟着摇动。6. 浮桂动丹芳：桂树上飘动着红色的芬芳。7. 延照相思夕：月光延长了相思的夜晚。8. 千里共沾裳：千里之外的人们都感同身受。1. 江水向愕陽：江水向着夕陽。愕陽，即夕陽。2. 橙澄寫片光：月光映照在江水上，如同橙色的澄清之光。3. 鏡圓珠溜徹：水面如鏡，月光如珠，清澈透明。4. 駭滿箭波長：箭矢般的長波中充滿了驚異。5. 謗勾搖兔影：月亮搖曳，兔子在樹上的影子跟着搖動。6. 浮桂動丹芳：桂樹上飄動着紅色的芬芳。7. 延照相思夕：月光延長了相思的夜晚。8. 千里共沾裳：千里之外的人們都感同身受。
赏析
这首诗以江水为背景，通过对月亮的描绘，展现了诗人对远方亲人的思念之情。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法，使景物与情感相得益彰，给人以美的享受和深刻的思考。這首詩以江水爲背景，通過對月亮的描繪，展現了詩人對遠方親人的思念之情。詩中運用了豐富的比喻和擬人手法，使景物與情感相得益彰，給人以美的享受和深刻的思考。