和王奭秋夜有所思 和王奭秋夜有所思

hé wáng shì qiū yè yǒu suǒ sī

卢照邻 唐 盧照鄰 唐

lú zhào lín · táng

标签： 诗词詩詞

寂jì寂jì南nán轩xuān夜yè，悠yōu然rán怀huái所suǒ知zhī。

长zhǎng河hé落luò雁yàn苑yuàn，明míng月yuè下xià鲸jīng池chí。

凤fèng台tái有yǒu清qīng曲qū，此cǐ曲qū何hé人rén吹chuī。

丹dān唇chún间jiān玉yù齿chǐ，妙miào响xiǎng入rù云yún涯yá。

穷qióng巷xiàng秋qiū风fēng叶yè，空kōng庭tíng寒hán露lù枝zhī。

劳láo歌gē欲yù有yǒu和hé，星xīng鬓bìn已yǐ将jiāng垂chuí。

寂寂南轩夜，悠然怀所知。

长河落雁苑，明月下鲸池。

凤台有清曲，此曲何人吹。

丹唇间玉齿，妙响入云涯。

穷巷秋风叶，空庭寒露枝。

劳歌欲有和，星鬓已将垂。

寂寂南軒夜，悠然懷所知。

長河落雁苑，明月下鯨池。

鳳台有清曲，此曲何人吹。

丹脣間玉齒，妙響入雲涯。

窮巷秋風葉，空庭寒露枝。

勞歌欲有和，星鬢已將垂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寂静南轩夜，悠悠然有所了解。长河落雁苑，明月下鲸池。凤台曲有清，这首曲子是什么人吹。丹唇间玉齿，妙响入云涯。陋巷里秋风叶，空庭寒露枝。劳歌要有和，星鬓已将低。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜南軒夜，悠悠然有所瞭解。長河落雁苑，明月下鯨池。鳳台曲有清，這首曲子是什麼人吹。丹脣間玉齒，妙響入雲涯。陋巷裏秋風葉，空庭寒露枝。勞歌要有和，星鬢已將低。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

寂寂：安静冷清。南轩：指向南的房屋。悠然：悠闲自在的样子。长河：银河。落雁苑：指月亮下的花园。明月：明亮的月亮。鲸池：比喻宽阔的水面。凤台：传说中凤凰栖息的地方，这里指宫殿。清曲：美妙的乐曲。丹唇间玉齿：形容美女的嘴唇红润，牙齿洁白。妙响入云涯：形容音乐美妙，声传云霄。穷巷：狭窄的街道。秋风叶：秋天风中的树叶。空庭：空旷的庭院。寒露枝：指枝头结霜的景象。劳歌：疲劳时的歌声。星鬓：白发。已将垂：已经垂下。寂寂：安靜冷清。南軒：指向南的房屋。悠然：悠閒自在的樣子。長河：銀河。落雁苑：指月亮下的花園。明月：明亮的月亮。鯨池：比喻寬闊的水面。鳳台：傳說中鳳凰棲息的地方，這裏指宮殿。清曲：美妙的樂曲。丹脣間玉齒：形容美女的嘴脣紅潤，牙齒潔白。妙響入雲涯：形容音樂美妙，聲傳雲霄。窮巷：狹窄的街道。秋風葉：秋天風中的樹葉。空庭：空曠的庭院。寒露枝：指枝頭結霜的景象。勞歌：疲勞時的歌聲。星鬢：白髮。已將垂：已經垂下。

赏析

寂静南轩夜，悠悠然有所了解。长河落雁苑，明月下鲸池。凤台曲有清，这首曲子是什么人吹。丹唇间玉齿，妙响入云涯。陋巷里秋风叶，空庭寒露枝。劳歌要有和，星鬓已将低。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜南軒夜，悠悠然有所瞭解。長河落雁苑，明月下鯨池。鳳台曲有清，這首曲子是什麼人吹。丹脣間玉齒，妙響入雲涯。陋巷裏秋風葉，空庭寒露枝。勞歌要有和，星鬢已將低。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表