芳树 芳樹

fāng shù

卢照邻 盧照鄰

lú zhào lín · táng

标签: 诗词詩詞

fāngshùběnduōniánhuázài

jiécuìchéngxīnkāihóngmǎnzhī

fēngguīhuāluànyǐngcānchà

róngcháocháoluòjūnjūnzhī

芳树本多奇,年华复在斯。

结翠成新幄,开红满故枝。

风归花历乱,日度影参差。

容色朝朝落,思君君不知。

芳樹本多奇,年華覆在斯。

結翠成新幄,開紅滿故枝。

風歸花歷亂,日度影參差。

容色朝朝落,思君君不知。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

美树本多奇,年华又在这。结翠成新帐,开红满所以树枝。风回到花杂乱,日度影参差。容貌朝朝落,想念你你不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考美樹本多奇,年華又在這。結翠成新帳,開紅滿所以樹枝。風回到花雜亂,日度影參差。容貌朝朝落,想念你你不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

芳树:指香气扑鼻的树木。年华:指美好的时光。结翠:指树叶繁茂,翠绿如盖。新幄:指新建的帐篷。开红:指花朵盛开,红艳如画。故枝:指旧有的树枝。历乱:指纷乱无序。影参差:指树影错落有致。容色:指容貌。朝朝:指一天天。君不知:指对方不知自己的心意。芳樹:指香氣撲鼻的樹木。年華:指美好的時光。結翠:指樹葉繁茂,翠綠如蓋。新幄:指新建的帳篷。開紅:指花朵盛開,紅豔如畫。故枝:指舊有的樹枝。歷亂:指紛亂無序。影參差:指樹影錯落有致。容色:指容貌。朝朝:指一天天。君不知:指對方不知自己的心意。

赏析

美树本多奇,年华又在这。结翠成新帐,开红满所以树枝。风回到花杂乱,日度影参差。容貌朝朝落,想念你你不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考美樹本多奇,年華又在這。結翠成新帳,開紅滿所以樹枝。風回到花雜亂,日度影參差。容貌朝朝落,想念你你不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表