登玉清登玉清

dēng yù qīng

lú zhào lín · táng

绝jué顶dǐng横héng临lín日rì，孤gū峰fēng半bàn倚yǐ天tiān。

裴péi回huí拜bài真zhēn老lǎo，万wàn里lǐ见jiàn风fēng烟yān。

绝顶横临日，孤峰半倚天。

裴回拜真老，万里见风烟。

絕頂橫臨日，孤峯半倚天。

裴回拜真老，萬里見風煙。

译文

绝顶横在太阳，我半倚天峰。徘徊拜真老，万里被风烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絕頂橫在太陽，我半倚天峯。徘徊拜真老，萬里被風煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

绝顶：山顶；横临：横亘；孤峰：独立的高峰；半倚天：好像一半倚在天边；裴回：徘徊；拜真老：指拜谒仙人；万里：形容极远；风烟：风尘，指远方景象。絕頂：山頂；橫臨：橫亙；孤峯：獨立的高峰；半倚天：好像一半倚在天邊；裴回：徘徊；拜真老：指拜謁仙人；萬里：形容極遠；風煙：風塵，指遠方景象。