园中书触目

气qì候hòu今jīn年nián晚wǎn，浓nóng霜shuāng始shǐ此cǐ回huí。

残cán梧wú未wèi全quán槁gǎo，晚wǎn菊jú有yǒu初chū开kāi。

乌wū桕jiù先xiān枫fēng赤chì，寒hán鸦yā后hòu雁yàn来lái。

西xī窗chuāng夕xī阳yáng暖nuǎn，摘zhāi橘jú荐jiàn新xīn醅pēi。