忆山南二首 其一

貂diāo裘qiú宝bǎo马mǎ梁liáng州zhōu日rì，盘pán槊shuò横héng戈gē一yī世shì雄xióng。

怒nù虎hǔ吼hǒu山shān争zhēng雪xuě刅chuāng，惊jīng鸿hóng出chū塞sāi避bì雕diāo弓gōng。

朝cháo陪péi策cè画huà青qīng油yóu里lǐ，暮mù醉zuì笙shēng歌gē锦jǐn幄wò中zhōng。

老lǎo去qù据jù鞍ān犹yóu矍jué铄shuò，君jūn王wáng何hé日rì奏zòu肤fū功gōng。