夜归

野yě店diàn晡bū炊chuī饭fàn，溪xī桥qiáo夜yè据jù鞍ān。

天tiān回huí河hé络luò角jiǎo，海hǎi阔kuò斗dòu阑lán干gàn。

牧mù舍shě牛niú生shēng犊dú，蔬shū园yuán犬quǎn逐zhú獾huān。

今jīn年nián时shí序xù早zǎo，九jiǔ月yuè已yǐ清qīng寒hán。