缃梅三首 其一

疏shū影yǐng横héng斜xié事shì已yǐ非fēi，小xiǎo园yuán日rì暮mù锁suǒ芳fāng菲fēi。

素sù绡xiāo应yīng怯qiè东dōng风fēng思sī，故gù著zhù重zhòng重zhòng浅qiǎn色sè衣yī。