五月十一日夜且半梦从大驾亲征尽复汉唐故地见城邑人物繁丽云西凉府也喜甚马上作长句未终篇而觉乃足成之

天tiān宝bǎo胡hú兵bīng陷xiàn两liǎng京jīng，北běi庭tíng安ān西xī无wú汉hàn营yíng。

五wǔ百bǎi年nián间jiān置zhì不bù问wèn，圣shèng主zhǔ下xià诏zhào初chū亲qīn征zhēng。

熊xióng罴pí百bǎi万wàn从cóng銮luán驾jià，故gù地dì不bù劳láo传chuán檄xí下xià。

筑zhù城chéng绝jué塞sāi进jìn新xīn图tú，排pái仗zhàng行xíng宫gōng宣xuān大dà赦shè。

冈gāng峦luán极jí目mù汉hàn山shān川chuān，文wén书shū初chū用yòng淳chún熙xī年nián。

驾jià前qián六liù军jūn错cuò锦jǐn绣xiù，秋qiū风fēng鼓gǔ角jiǎo声shēng满mǎn天tiān。

苜mù蓿xu峰fēng前qián尽jǐn亭tíng障zhàng，平píng安ān火huǒ在zài交jiāo河hé上shàng。

凉liáng州zhōu女nǚ儿ér满mǎn高gāo楼lóu，梳shū头tóu已yǐ学xué京jīng都dōu様yàng。