三山杜门作歌五首 其四

晚wǎn入rù南nán宫gōng典diǎn笺jiān奏zòu，滥làn陪péi太tài史shǐ牛niú马mǎ走zǒu。

忽hū然rán名míng在zài白bái简jiǎn中zhōng，一yī櫂zhào还hái家jiā倾qīng腊là酒jiǔ。

十shí年nián光guāng阴yīn如rú电diàn雹báo，绿lǜ蓑suō黄huáng犊dú从cóng邻lín叟sǒu。

呜wū呼hū古gǔ来lái肮āng脏zàng例lì倚yǐ门mén，况kuàng我wǒ本běn自zì安ān丘qiū园yuán。