秋日怀东湖二首 其一

小xiǎo阁gé东dōng头tóu罨yǎn画huà池chí，秋qiū来lái长zhǎng是shì忆yì幽yōu期qī。

身shēn如rú巢cháo燕yàn临lín归guī日rì，心xīn似shì堂táng僧sēng欲yù动dòng时shí。

病bìng思sī羁jī怀huái惟wéi付fù酒jiǔ，西xī风fēng落luò日rì更gèng催cuī诗shī。

故gù知zhī岁suì暮mù常cháng多duō感gǎn，不bù独dú当dāng年nián宋sòng玉yù悲bēi。