秋怀四首 其一

火huǒ食shí非fēi初chū志zhì，衣yī尘chén每měi自zì哀āi。

危wēi途tú触chù滟yàn滪yù，归guī兴xīng薄báo蓬péng莱lái。

逋bū客kè传chuán琴qín调diào，高gāo僧sēng乞qǐ药yào栽zāi。

人rén间jiān岂qǐ不bù好hǎo，病bìng眼yǎn自zì慵yōng开kāi。