遣怀二首 其一

山shān泽zé荒huāng寒hán外wài，门mén庭tíng寂jì寞mò中zhōng。

厌yàn闻wén鸠jiū唤huàn雨yǔ，常cháng羡xiàn鹊què知zhī风fēng。

逆nì境jìng嗟jiē行xíng徧biàn，闲xián愁chóu幸xìng扫sǎo空kōng。

今jīn晨chén有yǒu奇qí事shì，箫xiāo鼓gǔ赛sài年nián丰fēng。