久无暇近书卷慨然有作

少shǎo年nián喜xǐ读dú书shū，事shì业yè期qī不bù朽xiǔ。

致zhì君jūn颇pǒ自zì许xǔ，书shū卷juǎn常cháng在zài手shǒu。

白bái头tóu乞qǐ钟zhōng釜fǔ，坐zuò使shǐ此cǐ心xīn负fù。

朝cháo衙yá有yǒu达dá午wǔ，夕xī坐zuò或huò过guò酉yǒu。

文wén符fú苦kǔ酬chóu对duì，迎yíng饯jiàn厌yàn奔bēn走zǒu。

直zhí忧yōu先xiān狗gǒu马mǎ，岂qǐ但dàn凋diāo蒲pú柳liǔ。

永yǒng怀huái简jiǎn编biān香xiāng，更gèng觉jué冠guān冕miǎn丑chǒu。

饥jī餐cān一yī箪dān饭fàn，闷mèn酌zhuó一yī巵zhī酒jiǔ。

吟yín哦ó从cóng所suǒ好hǎo，贫pín贱jiàn亦yì何hé有yǒu。

余yú悔huǐ已yǐ莫mò追zhuī，寄jì谢xiè故gù山shān友yǒu。