东斋杂书十二首 其二

吾wú贫pín无wú时shí醒xǐng，日rì月yuè忽hū遄chuán迈mài。

空kōng林lín春chūn采cǎi葚rèn，荒huāng垄lǒng秋qiū种zhǒng稗bài。

孤gū学xué有yǒu自zì来lái，饥jī死sǐ奚xī足zú怪guài。

著zhù书shū充chōng栋dòng宇yǔ，一yī字zì不bù肯kěn卖mài。