西江月 西江月

xī jiāng yuè

吕岩 唐 词牌：西江月 呂岩 唐 词牌：西江月

lǚ yán · táng

标签： 诗词詩詞

落luò日rì数shù声shēng啼tí鸟niǎo，香xiāng风fēng满mǎn路lù吹chuī花huā。

道dào人rén邀yāo我wǒ煮zhǔ新xīn茶chá。

荡dàng涤dí胸xiōng中zhōng潇xiāo洒sǎ。

世shì事shì不bù堪kān回huí首shǒu，梦mèng魂hún犹yóu绕rào天tiān涯yá。

凤fèng停tíng桥qiáo畔pàn即jí吾wú家jiā，管guǎn甚shèn月yuè明míng今jīn夜yè。

落日数声啼鸟，香风满路吹花。

道人邀我煮新茶。

荡涤胸中潇洒。

世事不堪回首，梦魂犹绕天涯。

凤停桥畔即吾家，管甚月明今夜。

落日數聲啼鳥，香風滿路吹花。

道人邀我煮新茶。

盪滌胸中瀟灑。

世事不堪回首，夢魂猶繞天涯。

鳳停橋畔即吾家，管甚月明今夜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

落日几声啼鸟，风吹花香满路。道人邀我煮新茶。荡涤心中潇洒。世事不堪回首，梦魂仍然绕天涯。凤凰停桥畔就是我的家，管很明今夜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落日幾聲啼鳥，風吹花香滿路。道人邀我煮新茶。盪滌心中瀟灑。世事不堪回首，夢魂仍然繞天涯。鳳凰停橋畔就是我的家，管很明今夜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

落日：太阳落山的时候。啼鸟：啼叫的鸟儿。香风：香气扑鼻的风。吹花：风吹拂着花朵。道人：道士。煮新茶：煮新采制的茶。荡涤：洗涤，清除。胸中潇洒：心中洒脱自在。世事：世间的事情。不堪回首：不忍回首，形容往事不堪回首。梦魂：梦中魂魄。绕天涯：飘荡在天地之间。凤停桥畔：凤凰停歇在桥边。即吾家：就是我的家。管甚：何必在意。月明今夜：今晚月亮明亮。落日：太陽落山的時候。啼鳥：啼叫的鳥兒。香風：香氣撲鼻的風。吹花：風吹拂着花朵。道人：道士。煮新茶：煮新採製的茶。盪滌：洗滌，清除。胸中瀟灑：心中灑脫自在。世事：世間的事情。不堪回首：不忍回首，形容往事不堪回首。夢魂：夢中魂魄。繞天涯：飄蕩在天地之間。鳳停橋畔：鳳凰停歇在橋邊。即吾家：就是我的家。管甚：何必在意。月明今夜：今晚月亮明亮。

赏析

落日几声啼鸟，风吹花香满路。道人邀我煮新茶。荡涤心中潇洒。世事不堪回首，梦魂仍然绕天涯。凤凰停桥畔就是我的家，管很明今夜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落日幾聲啼鳥，風吹花香滿路。道人邀我煮新茶。盪滌心中瀟灑。世事不堪回首，夢魂仍然繞天涯。鳳凰停橋畔就是我的家，管很明今夜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表