题广陵妓屏二首 題廣陵妓屏二首
嫫母西施共此身,可怜老少隔千春。
他年鹤发鸡皮媪,今日玉颜花貌人。
花开花落两悲欢,花与人还事一般。
开在枝间妨客折,落来地上请谁看。
嫫母西施共此身,可憐老少隔千春。
他年鶴髮雞皮媼,今日玉顏花貌人。
花開花落兩悲歡,花與人還事一般。
開在枝間妨客折,落來地上請誰看。
分享
译文
如西施一起这身,可怜老少隔千春。其他年鹤发鸡皮太太,今天玉颜花貌人。花开花落两悲欢,花和人回到事情一样。开在树枝间妨碍客人折,落来地上请谁看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如西施一起這身,可憐老少隔千春。其他年鶴髮雞皮太太,今天玉顏花貌人。花開花落兩悲歡,花和人回到事情一樣。開在樹枝間妨礙客人折,落來地上請誰看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过对嫫母和西施两位古代美女的形象对比,表达了岁月更迭、人事无常的感慨。'嫫母'和'西施'分别代表丑和美,但最终都会走向衰老。诗中还用'花开花落'比喻人生,指出美好事物都有兴衰更替的规律。'鹤发鸡皮'形容老人,'玉颜花貌'形容青春美貌,二者形成鲜明对比。全诗语言含蓄,意蕴深远。這首詩通過對嫫母和西施兩位古代美女的形象對比,表達了歲月更迭、人事無常的感慨。'嫫母'和'西施'分別代表醜和美,但最終都會走向衰老。詩中還用'花開花落'比喻人生,指出美好事物都有興衰更替的規律。'鶴髮雞皮'形容老人,'玉顏花貌'形容青春美貌,二者形成鮮明對比。全詩語言含蓄,意蘊深遠。
赏析
如西施一起这身,可怜老少隔千春。其他年鹤发鸡皮太太,今天玉颜花貌人。花开花落两悲欢,花和人回到事情一样。开在树枝间妨碍客人折,落来地上请谁看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如西施一起這身,可憐老少隔千春。其他年鶴髮雞皮太太,今天玉顏花貌人。花開花落兩悲歡,花和人回到事情一樣。開在樹枝間妨礙客人折,落來地上請誰看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考