赠程秘书 贈程祕書
客自岐阳来，吐音若鸣凤。
孤飞畏不偶，独立谁见用。
忽从被褐中，召入承明宫。
圣人借颜色，言事无不通。
殷勤拯黎庶，感激论诸公。
将相猜贾谊，图书归马融。
顾余久寂寞，一岁麒麟阁。
且共歌太平，勿嗟名宦薄。
客自岐陽來，吐音若鳴鳳。
孤飛畏不偶，獨立誰見用。
忽從被褐中，召入承明宮。
聖人借顏色，言事無不通。
殷勤拯黎庶，感激論諸公。
將相猜賈誼，圖書歸馬融。
顧餘久寂寞，一歲麒麟閣。
且共歌太平，勿嗟名宦薄。
分享
译文
客人从岐阳来，吐音如凤凰。孤飞怕不匹配，独立谁被采用。忽然从被褐中，召入承第二宫。圣人借颜色，说事情没有不通。殷勤拯救黎民百姓，激励论各公。将相猜疑贾谊，图书归还马融。看着我久寂寞，一年麒麟阁。并且一起歌颂太平盛世，不要喂名宦薄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人從岐陽來，吐音如鳳凰。孤飛怕不匹配，獨立誰被採用。忽然從被褐中，召入承第二宮。聖人借顏色，說事情沒有不通。殷勤拯救黎民百姓，激勵論各公。將相猜疑賈誼，圖書歸還馬融。看着我久寂寞，一年麒麟閣。並且一起歌頌太平盛世，不要喂名宦薄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
岐阳：地名，指今陕西省凤翔县。鸣凤：形容声音悦耳。不偶：不匹配。被褐：指穿着粗布衣服，比喻贫穷。承明宫：唐代皇宫名。圣人：指皇帝。颜色：恩宠。殷勤：热情。黎庶：百姓。感激：感动。诸公：众位官员。贾谊：西汉文学家，以才学著称。图书：书籍。马融：东汉文学家，以藏书著称。麒麟阁：古代宫殿名，此处指朝廷。太平：安定繁荣。名宦薄：名声不大。岐陽：地名，指今陝西省鳳翔縣。鳴鳳：形容聲音悅耳。不偶：不匹配。被褐：指穿着粗布衣服，比喻貧窮。承明宮：唐代皇宮名。聖人：指皇帝。顏色：恩寵。殷勤：熱情。黎庶：百姓。感激：感動。諸公：衆位官員。賈誼：西漢文學家，以才學著稱。圖書：書籍。馬融：東漢文學家，以藏書著稱。麒麟閣：古代宮殿名，此處指朝廷。太平：安定繁榮。名宦薄：名聲不大。
赏析
客人从岐阳来，吐音如凤凰。孤飞怕不匹配，独立谁被采用。忽然从被褐中，召入承第二宫。圣人借颜色，说事情没有不通。殷勤拯救黎民百姓，激励论各公。将相猜疑贾谊，图书归还马融。看着我久寂寞，一年麒麟阁。并且一起歌颂太平盛世，不要喂名宦薄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人從岐陽來，吐音如鳳凰。孤飛怕不匹配，獨立誰被採用。忽然從被褐中，召入承第二宮。聖人借顏色，說事情沒有不通。殷勤拯救黎民百姓，激勵論各公。將相猜疑賈誼，圖書歸還馬融。看着我久寂寞，一年麒麟閣。並且一起歌頌太平盛世，不要喂名宦薄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考