家叔征君东溪草堂二首 家叔徵君東溪草堂二首

jiā shū zhēng jūn dōng xī cǎo táng èr shǒu

卢象 唐 盧象 唐

lú xiàng · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

开kāi山shān十shí馀yú里lǐ，青qīng壁bì森sēn相xiāng倚yǐ。

欲yù识shí尧yáo时shí天tiān，东dōng溪xī白bái云yún是shì。

雷léi声shēng转zhuǎn幽yōu壑hè，云yún气qì杳yǎo流liú水shuǐ。

涧jiàn影yǐng生shēng龙lóng蛇shé，岩yán端duān翳yì柽chēng梓zǐ。

大dà道dào终zhōng不bù易yì，君jūn恩ēn曷hé能néng已yǐ。

鹤hè羡xiàn无wú老lǎo时shí，龟guī言yán摄shè生shēng理lǐ。

浮fú年nián笑xiào六liù甲jiǎ，元yuán化huà潜qián一yī指zhǐ。

未wèi暇xiá扫sǎo云yún梯tī，空kōng惭cán阮ruǎn氏shì子zi。

今jīn朝cháo共gòng游yóu者zhě，得dé性xìng闲xián未wèi归guī。

已yǐ到dào仙xiān人rén家jiā，莫mò惊jīng鸥ōu鸟niǎo飞fēi。

水shuǐ深shēn严yán子zi钓diào，松sōng挂guà巢cháo父fù衣yī。

云yún气qì转zhuǎn幽yōu寂jì，溪xī流liú无wú是shì非fēi。

名míng理lǐ未wèi足zú羡xiàn，腥xīng臊sāo讵jù所suǒ希xī。

自zì惟wéi负fù贞zhēn意yì，何hé岁suì当dāng食shí薇wēi。

开山十馀里，青壁森相倚。

欲识尧时天，东溪白云是。

雷声转幽壑，云气杳流水。

涧影生龙蛇，岩端翳柽梓。

大道终不易，君恩曷能已。

鹤羡无老时，龟言摄生理。

浮年笑六甲，元化潜一指。

未暇扫云梯，空惭阮氏子。

今朝共游者，得性闲未归。

已到仙人家，莫惊鸥鸟飞。

水深严子钓，松挂巢父衣。

云气转幽寂，溪流无是非。

名理未足羡，腥臊讵所希。

自惟负贞意，何岁当食薇。

開山十餘裏，青壁森相倚。

欲識堯時天，東溪白雲是。

雷聲轉幽壑，雲氣杳流水。

澗影生龍蛇，巖端翳檉梓。

大道終不易，君恩曷能已。

鶴羨無老時，龜言攝生理。

浮年笑六甲，元化潛一指。

未暇掃雲梯，空慚阮氏子。

今朝共遊者，得性閒未歸。

已到仙人家，莫驚鷗鳥飛。

水深嚴子釣，松掛巢父衣。

雲氣轉幽寂，溪流無是非。

名理未足羨，腥臊詎所希。

自惟負貞意，何歲當食薇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

开山十多里，青山森林相倚。想知道尧的时候天，东溪白云是。雷声转深谷，云气在流水。涧影生龙蛇，岩端暗怪梓。大道始终不容易，你的恩情怎么能已。鹤羡慕没有老时，龟言养生理论。浮年笑六甲，元化潜一指。没有时间打扫云梯，空惭愧阮家的孩子。今天早上一起游泳的人，获得性之间还没回来。已到神仙家，不要惊慌只鸥鸟飞。水深严儿子钓鱼，松树挂在父亲的衣服。云气转寂静，溪流没有是非。名理不值得羡慕，腥臊怎么所希。从只有负贞意，为什么每年要吃野菜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考開山十多里，青山森林相倚。想知道堯的時候天，東溪白雲是。雷聲轉深谷，雲氣在流水。澗影生龍蛇，巖端暗怪梓。大道始終不容易，你的恩情怎麼能已。鶴羨慕沒有老時，龜言養生理論。浮年笑六甲，元化潛一指。沒有時間打掃雲梯，空慚愧阮家的孩子。今天早上一起游泳的人，獲得性之間還沒回來。已到神仙家，不要驚慌只鷗鳥飛。水深嚴兒子釣魚，松樹掛在父親的衣服。雲氣轉寂靜，溪流沒有是非。名理不值得羨慕，腥臊怎麼所希。從只有負貞意，爲什麼每年要喫野菜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人卢象对叔父征君东溪草堂的赞美之情。诗中‘开山十馀里，青壁森相倚’描绘了山势险峻，‘欲识尧时天，东溪白云是’表达了对美好环境的向往。‘雷声转幽壑，云气杳流水’通过自然景象的描写，营造出宁静幽深的氛围。‘涧影生龙蛇，岩端翳柽梓’描绘了山涧和岩石的景象。‘大道终不易，君恩曷能已’表达了对道德和君恩的崇敬。‘鹤羡无老时，龟言摄生理’通过鹤和龟的比喻，表达了长生不老的愿望。‘浮年笑六甲，元化潜一指’反映了诗人对人生的感慨。‘未暇扫云梯，空惭阮氏子’表达了诗人未能实现抱负的遗憾。‘今朝共游者，得性闲未归’表现了诗人与友人的欢聚。‘已到仙人家，莫惊鸥鸟飞’表达了对隐逸生活的向往。‘水深严子钓，松挂巢父衣’描绘了隐士的生活场景。‘云气转幽寂，溪流无是非’再次强调了环境的宁静。‘名理未足羡，腥臊讵所希’表达了诗人对名利的淡泊。‘自惟负贞意，何岁当食薇’表达了诗人坚守节操的决心。這首詩描繪了詩人盧象對叔父徵君東溪草堂的讚美之情。詩中‘開山十餘裏，青壁森相倚’描繪了山勢險峻，‘欲識堯時天，東溪白雲是’表達了對美好環境的嚮往。‘雷聲轉幽壑，雲氣杳流水’通過自然景象的描寫，營造出寧靜幽深的氛圍。‘澗影生龍蛇，巖端翳檉梓’描繪了山澗和岩石的景象。‘大道終不易，君恩曷能已’表達了對道德和君恩的崇敬。‘鶴羨無老時，龜言攝生理’通過鶴和龜的比喻，表達了長生不老的願望。‘浮年笑六甲，元化潛一指’反映了詩人對人生的感慨。‘未暇掃雲梯，空慚阮氏子’表達了詩人未能實現抱負的遺憾。‘今朝共遊者，得性閒未歸’表現了詩人與友人的歡聚。‘已到仙人家，莫驚鷗鳥飛’表達了對隱逸生活的嚮往。‘水深嚴子釣，松掛巢父衣’描繪了隱士的生活場景。‘雲氣轉幽寂，溪流無是非’再次強調了環境的寧靜。‘名理未足羨，腥臊詎所希’表達了詩人對名利的淡泊。‘自惟負貞意，何歲當食薇’表達了詩人堅守節操的決心。

赏析

开山十多里，青山森林相倚。想知道尧的时候天，东溪白云是。雷声转深谷，云气在流水。涧影生龙蛇，岩端暗怪梓。大道始终不容易，你的恩情怎么能已。鹤羡慕没有老时，龟言养生理论。浮年笑六甲，元化潜一指。没有时间打扫云梯，空惭愧阮家的孩子。今天早上一起游泳的人，获得性之间还没回来。已到神仙家，不要惊慌只鸥鸟飞。水深严儿子钓鱼，松树挂在父亲的衣服。云气转寂静，溪流没有是非。名理不值得羡慕，腥臊怎么所希。从只有负贞意，为什么每年要吃野菜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考開山十多里，青山森林相倚。想知道堯的時候天，東溪白雲是。雷聲轉深谷，雲氣在流水。澗影生龍蛇，巖端暗怪梓。大道始終不容易，你的恩情怎麼能已。鶴羨慕沒有老時，龜言養生理論。浮年笑六甲，元化潛一指。沒有時間打掃雲梯，空慚愧阮家的孩子。今天早上一起游泳的人，獲得性之間還沒回來。已到神仙家，不要驚慌只鷗鳥飛。水深嚴兒子釣魚，松樹掛在父親的衣服。雲氣轉寂靜，溪流沒有是非。名理不值得羨慕，腥臊怎麼所希。從只有負貞意，爲什麼每年要喫野菜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表