和徐侍郎丛筱咏（一作蒋涣诗） 和徐侍郎叢筱詠（一作蔣渙詩）

hé xú shì láng cóng xiǎo yǒng yī zuò jiǎng huàn shī

卢象 唐 盧象 唐

lú xiàng · táng

标签： 诗词詩詞

中zhōng禁jìn夕xī沉chén沉chén，幽yōu篁huáng别bié作zuò林lín。

色sè连lián鸡jī树shù近jìn，影yǐng落luò凤fèng池chí深shēn。

为wèi重zhòng凌líng霜shuāng节jié，能néng虚xū应yīng物wù心xīn。

年nián年nián承chéng雨yǔ露lù，长zhǎng对duì紫zǐ庭tíng阴yīn。

中禁夕沉沉，幽篁别作林。

色连鸡树近，影落凤池深。

为重凌霜节，能虚应物心。

年年承雨露，长对紫庭阴。

中禁夕沉沉，幽篁別作林。

色連雞樹近，影落鳳池深。

爲重凌霜節，能虛應物心。

年年承雨露，長對紫庭陰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

中禁止晚上沉沉，幽竹分别作林。色连鸡树接近，影落凤池深。为重凌霜节，能够虚心应人心。年年承雨露，长对紫庭阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中禁止晚上沉沉，幽竹分別作林。色連雞樹接近，影落鳳池深。爲重凌霜節，能夠虛心應人心。年年承雨露，長對紫庭陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了一幅宁静深远的宫廷园林景象。'中禁夕沉沉'指宫廷内夜晚深沉的氛围，'幽篁别作林'指竹林幽深，别有一番景致。'色连鸡树近，影落凤池深'描绘了竹影映在池塘上，色彩斑斓，景象深邃。'为重凌霜节，能虚应物心'赞美竹子不畏严寒，心胸开阔。'年年承雨露，长对紫庭阴'表达竹子常年沐浴在皇家的恩泽中，与紫禁城的阴影相伴。此詩描繪了一幅寧靜深遠的宮廷園林景象。'中禁夕沉沉'指宮廷內夜晚深沉的氛圍，'幽篁別作林'指竹林幽深，別有一番景緻。'色連雞樹近，影落鳳池深'描繪了竹影映在池塘上，色彩斑斕，景象深邃。'爲重凌霜節，能虛應物心'讚美竹子不畏嚴寒，心胸開闊。'年年承雨露，長對紫庭陰'表達竹子常年沐浴在皇家的恩澤中，與紫禁城的陰影相伴。

赏析

中禁止晚上沉沉，幽竹分别作林。色连鸡树接近，影落凤池深。为重凌霜节，能够虚心应人心。年年承雨露，长对紫庭阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中禁止晚上沉沉，幽竹分別作林。色連雞樹接近，影落鳳池深。爲重凌霜節，能夠虛心應人心。年年承雨露，長對紫庭陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表