阳羡杂咏十九首。西阳亭陽羨雜詠十九首。西陽亭

yáng xiàn zá yǒng shí jiǔ shǒu xī yáng tíng

lù xī shēng · táng

隔gé林lín残cán日rì照zhào孤gū亭tíng，玄xuán晏yàn先xiān生shēng酒jiǔ未wèi醒xǐng。

入rù夜yè莫mò愁chóu迷mí下xià路lù，昔xī人rén犹yóu在zài逐zhú流liú萤yíng。

隔林残日照孤亭，玄晏先生酒未醒。

入夜莫愁迷下路，昔人犹在逐流萤。

隔林殘日照孤亭，玄晏先生酒未醒。

入夜莫愁迷下路，昔人猶在逐流螢。

译文

隔着树林残日照孤亭，玄晏先生酒还没醒。入夜晚不愁迷下路，从前，人们仍在追赶流萤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隔着樹林殘日照孤亭，玄晏先生酒還沒醒。入夜晚不愁迷下路，從前，人們仍在追趕流螢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

阳羡：地名，指今江苏省宜兴市。玄晏先生：指陆希声本人，玄晏是陆希声的字。莫愁：古地名，位于今江苏省南京市。逐流萤：追逐萤火虫，比喻追寻往事。陽羨：地名，指今江蘇省宜興市。玄晏先生：指陸希聲本人，玄晏是陸希聲的字。莫愁：古地名，位於今江蘇省南京市。逐流螢：追逐螢火蟲，比喻追尋往事。