阳羡杂咏十九首。绿云亭陽羨雜詠十九首。綠雲亭

yáng xiàn zá yǒng shí jiǔ shǒu lǜ yún tíng

lù xī shēng · táng

六liù月yuè清qīng凉liáng绿lǜ树shù阴yīn，小xiǎo亭tíng高gāo卧wò涤dí烦fán襟jīn。

羲xī皇huáng向xiàng上shàng何hé人rén到dào，永yǒng日rì时shí时shí弄nòng素sù琴qín。

六月清凉绿树阴，小亭高卧涤烦襟。

羲皇向上何人到，永日时时弄素琴。

六月清涼綠樹陰，小亭高臥滌煩襟。

羲皇向上何人到，永日時時弄素琴。

译文

六月清凉绿色树荫下，小亭高卧洗去烦恼衣襟。羲皇向上什么人到，永日时时弄素琴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六月清涼綠色樹蔭下，小亭高臥洗去煩惱衣襟。羲皇向上什麼人到，永日時時弄素琴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

羲皇：传说中的上古帝王，此处借指隐居山林的高人。涤烦襟：洗净烦恼之心。素琴：不加装饰的琴，指清雅之乐。羲皇：傳說中的上古帝王，此處借指隱居山林的高人。滌煩襟：洗淨煩惱之心。素琴：不加裝飾的琴，指清雅之樂。