自江华之衡阳途中作自江華之衡陽途中作

zì jiāng huá zhī héng yáng tú zhōng zuò

lǚ wēn · táng

孤gū棹zhào迟chí迟chí怅chàng有yǒu违wéi，沿yán湘xiāng数shù日rì逗dòu晴qíng晖huī。

人rén生shēng随suí分fēn为wèi忧yōu喜xǐ，回huí雁yàn峰fēng南nán是shì北běi归guī。

孤棹迟迟怅有违，沿湘数日逗晴晖。

人生随分为忧喜，回雁峰南是北归。

孤棹遲遲悵有違，沿湘數日逗晴暉。

人生隨分爲憂喜，回雁峯南是北歸。

译文

我划着迟迟怅然有违，沿湘几天在晴晖。人生随分为喜忧，回雁峰南是北归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我划着遲遲悵然有違，沿湘幾天在晴暉。人生隨分爲喜憂，回雁峯南是北歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

棹：小船；违：违背；逗：停留；回雁峰：地名，位于湖南衡阳南，因每年秋天南飞的雁群在此回旋而得名。棹：小船；違：違背；逗：停留；回雁峯：地名，位於湖南衡陽南，因每年秋天南飛的雁羣在此迴旋而得名。