夜后把火看花南园招李十一兵曹不至呈座上诸公 夜後把火看花南園招李十一兵曹不至呈座上諸公

yè hòu bǎ huǒ kàn huā nán yuán zhāo lǐ shí yī bīng cáo bù zhì chéng zuò shàng zhū gōng

吕温 唐 呂溫 唐

lǚ wēn · táng

标签： 诗词詩詞

夭yāo桃táo红hóng烛zhú正zhèng相xiāng鲜xiān，傲ào吏lì闲xián斋zhāi困kùn独dú眠mián。

应yīng是shì梦mèng中zhōng飞fēi作zuò蝶dié，悠yōu扬yáng只zhǐ在zài此cǐ花huā前qián。

夭桃红烛正相鲜，傲吏闲斋困独眠。

应是梦中飞作蝶，悠扬只在此花前。

夭桃紅燭正相鮮，傲吏閒齋困獨眠。

應是夢中飛作蝶，悠揚只在此花前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夭桃红色蜡烛正相很少，傲吏闲斋困独眠。应是梦中飞起蝴蝶，只在这里花前悠扬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夭桃紅色蠟燭正相很少，傲吏閒齋困獨眠。應是夢中飛起蝴蝶，只在這裏花前悠揚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘夭桃’指盛开的桃花，‘红烛’指点燃的蜡烛，‘傲吏’指高傲的官吏，‘闲斋’指空闲的居所，‘独眠’指独自睡觉，‘飞作蝶’指梦中化为蝴蝶，‘悠扬’指飘荡，‘花前’指花前。诗以夜色中观赏桃花为背景，表达了诗人对友人的思念之情。詩中‘夭桃’指盛開的桃花，‘紅燭’指點燃的蠟燭，‘傲吏’指高傲的官吏，‘閒齋’指空閒的居所，‘獨眠’指獨自睡覺，‘飛作蝶’指夢中化爲蝴蝶，‘悠揚’指飄蕩，‘花前’指花前。詩以夜色中觀賞桃花爲背景，表達了詩人對友人的思念之情。

赏析

夭桃红色蜡烛正相很少，傲吏闲斋困独眠。应是梦中飞起蝴蝶，只在这里花前悠扬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夭桃紅色蠟燭正相很少，傲吏閒齋困獨眠。應是夢中飛起蝴蝶，只在這裏花前悠揚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表