吐蕃别馆卧病寄朝中诸友 吐蕃別館臥病寄朝中諸友

tǔ fān bié guǎn wò bìng jì cháo zhōng zhū yǒu

吕温 唐 呂溫 唐

lǚ wēn · táng

标签： 诗词詩詞

星xīng汉hàn纵zòng横héng车chē马mǎ喧xuān，风fēng摇yáo玉yù佩pèi烛zhú花huā繁fán。

岂qǐ知zhī羸léi卧wò穷qióng荒huāng外wài，日rì满mǎn深shēn山shān犹yóu闭bì门mén。

星汉纵横车马喧，风摇玉佩烛花繁。

岂知羸卧穷荒外，日满深山犹闭门。

星漢縱橫車馬喧，風搖玉佩燭花繁。

豈知羸臥窮荒外，日滿深山猶閉門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

银河纵横车马喧，风摇玉佩蜡烛花繁。怎么知道身体躺在荒远外，天满深山还关着门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考銀河縱橫車馬喧，風搖玉佩蠟燭花繁。怎麼知道身體躺在荒遠外，天滿深山還關着門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

星汉：指银河。纵横：横竖交错。车马喧：指车马声喧闹。玉佩：古代官员佩戴的玉饰。羸卧：瘦弱地卧病。穷荒外：指偏僻荒凉的地方。深山：指深山之中。犹：还。闭门：闭门不出。此诗表达了诗人吕温在边塞病中思念朝中朋友之情。星漢：指銀河。縱橫：橫豎交錯。車馬喧：指車馬聲喧鬧。玉佩：古代官員佩戴的玉飾。羸臥：瘦弱地臥病。窮荒外：指偏僻荒涼的地方。深山：指深山之中。猶：還。閉門：閉門不出。此詩表達了詩人呂溫在邊塞病中思念朝中朋友之情。

赏析

银河纵横车马喧，风摇玉佩蜡烛花繁。怎么知道身体躺在荒远外，天满深山还关着门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考銀河縱橫車馬喧，風搖玉佩蠟燭花繁。怎麼知道身體躺在荒遠外，天滿深山還關着門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表