同恭夏日题寻真观李宽中秀才书院 同恭夏日題尋真觀李寬中秀才書院

tóng gōng xià rì tí xún zhēn guān lǐ kuān zhōng xiù cái shū yuàn

吕温 唐 呂溫 唐

lǚ wēn · táng

标签： 诗词詩詞

闭bì院yuàn开kāi轩xuān笑xiào语yǔ阑lán，江jiāng山shān并bìng入rù一yī壶hú宽kuān。

微wēi风fēng但dàn觉jué杉shān香xiāng满mǎn，烈liè日rì方fāng知zhī竹zhú气qì寒hán。

披pī卷juǎn最zuì宜yí生shēng白bái室shì，吟yín诗shī好hǎo就jiù步bù虚xū坛tán。

愿yuàn君jūn此cǐ地dì攻gōng文wén字zì，如rú炼liàn仙xiān家jiā九jiǔ转zhuǎn丹dān。

闭院开轩笑语阑，江山并入一壶宽。

微风但觉杉香满，烈日方知竹气寒。

披卷最宜生白室，吟诗好就步虚坛。

愿君此地攻文字，如炼仙家九转丹。

閉院開軒笑語闌，江山併入一壺寬。

微風但覺杉香滿，烈日方知竹氣寒。

披卷最宜生白室，吟詩好就步虛壇。

願君此地攻文字，如煉仙家九轉丹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

关闭院开轩笑语尽，江山并入一壶宽。微风只觉得杉香满，烈天才知道竹子气寒。阅读最宜生白室，吟诗好就步虚坛。愿你这地攻文字，如炼仙家九转丹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關閉院開軒笑語盡，江山併入一壺寬。微風只覺得杉香滿，烈天才知道竹子氣寒。閱讀最宜生白室，吟詩好就步虛壇。願你這地攻文字，如煉仙家九轉丹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了夏日寻真观李宽中秀才书院的宁静与雅致。首联写出了书院的环境与氛围，颔联通过微风与烈日的对比，表现了杉香与竹气的清新。颈联则写出了在书院中读书与吟诗的愉悦，尾联以炼丹比喻读书，寓意着读书可以陶冶情操。此詩描寫了夏日尋真觀李寬中秀才書院的寧靜與雅緻。首聯寫出了書院的環境與氛圍，頷聯通過微風與烈日的對比，表現了杉香與竹氣的清新。頸聯則寫出了在書院中讀書與吟詩的愉悅，尾聯以煉丹比喻讀書，寓意着讀書可以陶冶情操。

赏析

关闭院开轩笑语尽，江山并入一壶宽。微风只觉得杉香满，烈天才知道竹子气寒。阅读最宜生白室，吟诗好就步虚坛。愿你这地攻文字，如炼仙家九转丹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關閉院開軒笑語盡，江山併入一壺寬。微風只覺得杉香滿，烈天才知道竹子氣寒。閱讀最宜生白室，吟詩好就步虛壇。願你這地攻文字，如煉仙家九轉丹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表