题梁宣帝陵二首 題梁宣帝陵二首

tí liáng xuān dì líng èr shǒu

吕温 唐 呂溫 唐

lǚ wēn · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

即jí雠chóu终zhōng自zì翦jiǎn，覆fù国guó岂qǐ为wèi雄xióng。

假jiǎ号hào孤gū城chéng里lǐ，何hé殊shū在zài甬yǒng东dōng。

祀sì夏xià功gōng何hé薄báo，尊zūn周zhōu义yì不bù成chéng。

凄qī凉liáng庾yǔ信xìn赋fù，千qiān载zài共gòng伤shāng情qíng。

即雠终自翦，覆国岂为雄。

假号孤城里，何殊在甬东。

祀夏功何薄，尊周义不成。

凄凉庾信赋，千载共伤情。

即讎終自翦，覆國豈爲雄。

假號孤城裏，何殊在甬東。

祀夏功何薄，尊周義不成。

淒涼庾信賦，千載共傷情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

如果仇敌终自剪，覆盖国家难道是英雄。假称孤城里，为什么在甬东。祭祀夏功为什么薄，尊周义不成。凄凉庾信赋，千年共伤感情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果仇敵終自剪，覆蓋國家難道是英雄。假稱孤城裏，爲什麼在甬東。祭祀夏功爲什麼薄，尊周義不成。淒涼庾信賦，千年共傷感情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雠：敌人；终自翦：自己剪除自己；覆国：覆灭国家；假号：虚假的称号；祀夏：祭祀夏朝；尊周：尊敬周朝；庾信：南北朝文学家，此处指代其作品《哀江南赋》；伤情：感到悲伤。讎：敵人；終自翦：自己剪除自己；覆國：覆滅國家；假號：虛假的稱號；祀夏：祭祀夏朝；尊周：尊敬周朝；庾信：南北朝文學家，此處指代其作品《哀江南賦》；傷情：感到悲傷。

赏析

如果仇敌终自剪，覆盖国家难道是英雄。假称孤城里，为什么在甬东。祭祀夏功为什么薄，尊周义不成。凄凉庾信赋，千年共伤感情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果仇敵終自剪，覆蓋國家難道是英雄。假稱孤城裏，爲什麼在甬東。祭祀夏功爲什麼薄，尊周義不成。淒涼庾信賦，千年共傷感情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表