临洮送袁七书记归朝(时袁生作僧,蕃人呼为袁师) 臨洮送袁七書記歸朝(時袁生作僧,蕃人呼爲袁師)
忆年十五在江湄,闻说平凉且半疑。
岂料殷勤洮水上,却将家信托袁师。
憶年十五在江湄,聞說平涼且半疑。
豈料殷勤洮水上,卻將家信託袁師。
分享
译文
记得十五岁在闽江边,一听平凉将近一半怀疑。岂料殷勤洮水上,又将家信托袁老师。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記得十五歲在閩江邊,一聽平涼將近一半懷疑。豈料殷勤洮水上,又將家信託袁老師。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗是唐代诗人吕温所作,描述了诗人回忆起十五岁时在江湄听说的关于平凉的故事,以及对袁师家信托的感慨。‘江湄’指江边,‘平凉’指地名,‘殷勤’表示热情,‘洮水’指洮河,‘家信托’指将家事委托给他人。此詩是唐代詩人呂溫所作,描述了詩人回憶起十五歲時在江湄聽說的關於平涼的故事,以及對袁師家信託的感慨。‘江湄’指江邊,‘平涼’指地名,‘殷勤’表示熱情,‘洮水’指洮河,‘家信託’指將家事委託給他人。
赏析
记得十五岁在闽江边,一听平凉将近一半怀疑。岂料殷勤洮水上,又将家信托袁老师。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記得十五歲在閩江邊,一聽平涼將近一半懷疑。豈料殷勤洮水上,又將家信託袁老師。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考