衡州岁前游合江亭见山樱蕊未折因赋含彩吝惊春 衡州歲前遊合江亭見山櫻蕊未折因賦含彩吝驚春

héng zhōu suì qián yóu hé jiāng tíng jiàn shān yīng ruǐ wèi zhé yīn fù hán cǎi lìn jīng chūn

吕温 唐 呂溫 唐

lǚ wēn · táng

标签： 诗词詩詞

山shān樱yīng先xiān春chūn发fā，红hóng蕊ruǐ满mǎn霜shuāng枝zhī。

幽yōu处chù竟jìng谁shuí见jiàn，芳fāng心xīn空kōng自zì知zhī。

似shì夺duó朝cháo日rì照zhào，疑yí畏wèi暖nuǎn风fēng吹chuī。

欲yù问wèn含hán彩cǎi意yì，恐kǒng惊jīng轻qīng薄báo儿ér。

山樱先春发，红蕊满霜枝。

幽处竟谁见，芳心空自知。

似夺朝日照，疑畏暖风吹。

欲问含彩意，恐惊轻薄儿。

山櫻先春發，紅蕊滿霜枝。

幽處竟誰見，芳心空自知。

似奪朝日照，疑畏暖風吹。

欲問含彩意，恐驚輕薄兒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山樱桃先春发，红蕊满霜枝。深处到底谁见，他心空自己知道。似乎剥夺朝阳照，怀疑畏惧暖风吹。想问含彩意思，恐惊轻薄儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山櫻桃先春發，紅蕊滿霜枝。深處到底誰見，他心空自己知道。似乎剝奪朝陽照，懷疑畏懼暖風吹。想問含彩意思，恐驚輕薄兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

山樱：指山上的樱花。先春发：指樱花在春天之前就开放了。红蕊：指樱花的花瓣。满霜枝：指樱花盛开，枝头被花瓣覆盖。幽处：指偏僻的地方。芳心：指美好的心意。似夺朝日照：好像在争夺朝阳的光辉。疑畏暖风吹：似乎害怕温暖的春风。含彩意：指樱花含有的美丽色彩所蕴含的意义。轻薄儿：指轻浮浅薄的人。山櫻：指山上的櫻花。先春發：指櫻花在春天之前就開放了。紅蕊：指櫻花的花瓣。滿霜枝：指櫻花盛開，枝頭被花瓣覆蓋。幽處：指偏僻的地方。芳心：指美好的心意。似奪朝日照：好像在爭奪朝陽的光輝。疑畏暖風吹：似乎害怕溫暖的春風。含彩意：指櫻花含有的美麗色彩所蘊含的意義。輕薄兒：指輕浮淺薄的人。

赏析

山樱桃先春发，红蕊满霜枝。深处到底谁见，他心空自己知道。似乎剥夺朝阳照，怀疑畏惧暖风吹。想问含彩意思，恐惊轻薄儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山櫻桃先春發，紅蕊滿霜枝。深處到底誰見，他心空自己知道。似乎剝奪朝陽照，懷疑畏懼暖風吹。想問含彩意思，恐驚輕薄兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表