衡州送李十一兵曹赴浙东 衡州送李十一兵曹赴浙東

héng zhōu sòng lǐ shí yī bīng cáo fù zhè dōng

吕温 唐 呂溫 唐

lǚ wēn · táng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

慷kāng慨kǎi视shì别bié剑jiàn，凄qī清qīng泛fàn离lí琴qín。

前qián程chéng楚chǔ塞sāi断duàn，此cǐ恨hèn洞dòng庭tíng深shēn。

文wén字zì已yǐ久jiǔ废fèi，循xún良liáng非fēi所suǒ任rèn。

期qī君jūn碧bì云yún上shàng，千qiān里lǐ一yī扬yáng音yīn。

慷慨视别剑，凄清泛离琴。

前程楚塞断，此恨洞庭深。

文字已久废，循良非所任。

期君碧云上，千里一扬音。

慷慨視別劍，悽清泛離琴。

前程楚塞斷，此恨洞庭深。

文字已久廢，循良非所任。

期君碧雲上，千里一揚音。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

慷慨比另外剑，凄清泛离开琴。前程楚阻断，这对洞庭深。文字已经废弃了很久，奉公守法并非所任。期你碧云上，千里一扬音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慷慨比另外劍，悽清泛離開琴。前程楚阻斷，這對洞庭深。文字已經廢棄了很久，奉公守法並非所任。期你碧雲上，千里一揚音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

慷慨：激昂的情感。视别剑：离别时视剑如知己。凄清：悲伤凄凉。泛离琴：泛起离别的琴声。楚塞断：指前程遥远，难以相望。此恨洞庭深：离别的哀愁如同洞庭湖水一般深。文字已久废：指久不写作。循良非所任：指自己不适合做循良之事。期君碧云上：希望你在高远之处。千里一扬音：期待你在千里之外传音而来。慷慨：激昂的情感。視別劍：離別時視劍如知己。悽清：悲傷淒涼。泛離琴：泛起離別的琴聲。楚塞斷：指前程遙遠，難以相望。此恨洞庭深：離別的哀愁如同洞庭湖水一般深。文字已久廢：指久不寫作。循良非所任：指自己不適合做循良之事。期君碧雲上：希望你在高遠之處。千里一揚音：期待你在千里之外傳音而來。

赏析

慷慨比另外剑，凄清泛离开琴。前程楚阻断，这对洞庭深。文字已经废弃了很久，奉公守法并非所任。期你碧云上，千里一扬音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慷慨比另外劍，悽清泛離開琴。前程楚阻斷，這對洞庭深。文字已經廢棄了很久，奉公守法並非所任。期你碧雲上，千里一揚音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表