和舍弟惜花绝句（时蕃中使回） 和舍弟惜花絕句（時蕃中使回）

hé shě dì xī huā jué jù shí fān zhōng shǐ huí

吕温 唐 呂溫 唐

lǚ wēn · táng

标签： 诗词詩詞

去qù年nián无wú花huā看kàn，今jīn年nián未wèi看kàn花huā。

更gèng闻wén飘piāo落luò尽jǐn，走zǒu马mǎ向xiàng谁shuí家jiā。

去年无花看，今年未看花。

更闻飘落尽，走马向谁家。

去年無花看，今年未看花。

更聞飄落盡，走馬向誰家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去年没有花看，今年不看花。再听到飘落尽，骑马向谁家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年沒有花看，今年不看花。再聽到飄落盡，騎馬向誰家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗表达了诗人对时光流逝和美好事物易逝的感慨。‘去年无花看，今年未看花’暗示了时间的流逝，去年没有看到的花今年也未能观赏。‘更闻飘落尽’则描绘了花儿已经凋零的景象，‘走马向谁家’则表达了诗人对花儿逝去后无人欣赏的无奈和哀愁。這首詩表達了詩人對時光流逝和美好事物易逝的感慨。‘去年無花看，今年未看花’暗示了時間的流逝，去年沒有看到的花今年也未能觀賞。‘更聞飄落盡’則描繪了花兒已經凋零的景象，‘走馬向誰家’則表達了詩人對花兒逝去後無人欣賞的無奈和哀愁。

赏析

去年没有花看，今年不看花。再听到飘落尽，骑马向谁家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年沒有花看，今年不看花。再聽到飄落盡，騎馬向誰家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表