风咏 風詠
微风生青苹,习习出金塘。
轻摇深林翠,静猎幽径芳。
掩抑时未来,鸿毛亦无伤。
一朝乘严气,万里号清霜。
北走摧邓林,东去落扶桑。
扫却垂天云,澄清无私光。
悠然返空寂,晏海通舟航。
微風生青苹,習習出金塘。
輕搖深林翠,靜獵幽徑芳。
掩抑時未來,鴻毛亦無傷。
一朝乘嚴氣,萬里號清霜。
北走摧鄧林,東去落扶桑。
掃卻垂天雲,澄清無私光。
悠然返空寂,晏海通舟航。
分享
译文
微风生青苹,习习出金塘。轻轻摇森林翡翠,静打猎小路芳香。掩抑时还没来,羽毛也无伤。一旦乘严气,万里号清霜。向北逃去摧毁邓林,东距落扶桑。扫了天边云,澄清无私光。悠然返回空寂,晏海通舟船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考微風生青苹,習習出金塘。輕輕搖森林翡翠,靜打獵小路芳香。掩抑時還沒來,羽毛也無傷。一旦乘嚴氣,萬里號清霜。向北逃去摧毀鄧林,東距落扶桑。掃了天邊雲,澄清無私光。悠然返回空寂,晏海通舟船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青苹:一种生长在水边的植物,叶子呈青色。金塘:指美丽的池塘。习习:风声。深林:茂密的森林。幽径:幽静的小路。掩抑:压抑。鸿毛:比喻微小的东西。严气:强劲的风。清霜:秋天的霜。摧邓林:指摧毁邓林的景象。扶桑:指太阳升起的地方,比喻东方。垂天云:高耸入云的云朵。无私光:没有私心的光芒。晏海:平静的海面。通舟航:船只通行无阻。青苹:一種生長在水邊的植物,葉子呈青色。金塘:指美麗的池塘。習習:風聲。深林:茂密的森林。幽徑:幽靜的小路。掩抑:壓抑。鴻毛:比喻微小的東西。嚴氣:強勁的風。清霜:秋天的霜。摧鄧林:指摧毀鄧林的景象。扶桑:指太陽昇起的地方,比喻東方。垂天雲:高聳入雲的雲朵。無私光:沒有私心的光芒。晏海:平靜的海面。通舟航:船隻通行無阻。
赏析
微风生青苹,习习出金塘。轻轻摇森林翡翠,静打猎小路芳香。掩抑时还没来,羽毛也无伤。一旦乘严气,万里号清霜。向北逃去摧毁邓林,东距落扶桑。扫了天边云,澄清无私光。悠然返回空寂,晏海通舟船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考微風生青苹,習習出金塘。輕輕搖森林翡翠,靜打獵小路芳香。掩抑時還沒來,羽毛也無傷。一旦乘嚴氣,萬里號清霜。向北逃去摧毀鄧林,東距落扶桑。掃了天邊雲,澄清無私光。悠然返回空寂,晏海通舟船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考