奉和张舍人阁中直夜思闻雅琴因书事通简僚友 奉和張舍人閣中直夜思聞雅琴因書事通簡僚友

fèng hé zhāng shě rén gé zhōng zhí yè sī wén yǎ qín yīn shū shì tōng jiǎn liáo yǒu

吕温 唐 呂溫 唐

lǚ wēn · táng

标签： 诗词詩詞

迢tiáo递dì天tiān上shàng直zhí，寂jì寞mò丘qiū中zhōng琴qín。

忆yì尔ěr山shān水shuǐ韵yùn，起qǐ予yǔ仁rén智zhì心xīn。

凝níng情qíng在zài正zhèng始shǐ，超chāo想xiǎng疏shū烦fán襟jīn。

凉liáng生shēng子zi夜yè后hòu，月yuè照zhào禁jìn垣yuán深shēn。

远yuǎn风fēng霭ǎi兰lán气qì，微wēi露lù清qīng桐tóng阴yīn。

方fāng袭xí缁zī衣yī庆qìng，永yǒng奉fèng南nán薰xūn吟yín。

迢递天上直，寂寞丘中琴。

忆尔山水韵，起予仁智心。

凝情在正始，超想疏烦襟。

凉生子夜后，月照禁垣深。

远风霭兰气，微露清桐阴。

方袭缁衣庆，永奉南薰吟。

迢遞天上直，寂寞丘中琴。

憶爾山水韻，起予仁智心。

凝情在正始，超想疏煩襟。

涼生子夜後，月照禁垣深。

遠風靄蘭氣，微露清桐陰。

方襲緇衣慶，永奉南薰吟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

迢递天上直，寂寞丘中琴。回忆你山水韵，起我仁智心。凝情在正始，班超想疏远烦襟。凉生子夜后，月亮照禁垣深。远风霭兰气，小露清桐阴。方套黑色衣服庆，永奉南薰吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迢遞天上直，寂寞丘中琴。回憶你山水韻，起我仁智心。凝情在正始，班超想疏遠煩襟。涼生子夜後，月亮照禁垣深。遠風靄蘭氣，小露清桐陰。方套黑色衣服慶，永奉南薰吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为唐代吕温所作，诗中描绘了作者在夜晚听到琴声后的感慨。'迢递天上直'形容琴声如天上传来，'寂寞丘中琴'表达琴声在空旷的山谷中显得更加孤寂。'忆尔山水韵'表达了诗人对琴声所唤起的山水之美的回忆。'凝情在正始，超想疏烦襟'表达了琴声带来的宁静与智慧。'凉生子夜后，月照禁垣深'描绘了夜晚的清凉与月光下的宁静。'远风霭兰气，微露清桐阴'形容琴声如兰香随风而来，桐树下的清幽。'方袭缁衣庆，永奉南薰吟'表达了诗人对音乐的热爱与追求。本詩爲唐代呂溫所作，詩中描繪了作者在夜晚聽到琴聲後的感慨。'迢遞天上直'形容琴聲如天上傳來，'寂寞丘中琴'表達琴聲在空曠的山谷中顯得更加孤寂。'憶爾山水韻'表達了詩人對琴聲所喚起的山水之美的回憶。'凝情在正始，超想疏煩襟'表達了琴聲帶來的寧靜與智慧。'涼生子夜後，月照禁垣深'描繪了夜晚的清涼與月光下的寧靜。'遠風靄蘭氣，微露清桐陰'形容琴聲如蘭香隨風而來，桐樹下的清幽。'方襲緇衣慶，永奉南薰吟'表達了詩人對音樂的熱愛與追求。

赏析

迢递天上直，寂寞丘中琴。回忆你山水韵，起我仁智心。凝情在正始，班超想疏远烦襟。凉生子夜后，月亮照禁垣深。远风霭兰气，小露清桐阴。方套黑色衣服庆，永奉南薰吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迢遞天上直，寂寞丘中琴。回憶你山水韻，起我仁智心。凝情在正始，班超想疏遠煩襟。涼生子夜後，月亮照禁垣深。遠風靄蘭氣，小露清桐陰。方套黑色衣服慶，永奉南薰吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表