蕃中拘留岁馀回至陇石先寄城中亲故 蕃中拘留歲餘回至隴石先寄城中親故
蓬转星霜改,兰陔色养违。
穷泉百死别,绝域再生归。
镜数成丝发,囊收抆血衣。
酬恩有何力,只弃一毛微。
蓬轉星霜改,蘭陔色養違。
窮泉百死別,絕域再生歸。
鏡數成絲髮,囊收抆血衣。
酬恩有何力,只棄一毛微。
分享
译文
蓬转星霜改,兰陔脸色违背。穷泉百死别,西域再活着回去。镜成数根头发,袋收擦拭沾血的衣服。酬恩有什么力量,只把一根汗毛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蓬轉星霜改,蘭陔臉色違背。窮泉百死別,西域再活着回去。鏡成數根頭髮,袋收擦拭沾血的衣服。酬恩有什麼力量,只把一根汗毛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蓬转:形容漂泊不定;星霜:指岁月;兰陔:指高洁的品质;色养:指养育;违:违背;穷泉:极寒之地;绝域:极远的地方;镜数:镜子中看到;抆血衣:擦拭血衣;酬恩:报答恩情;一毛微:极小的事物。蓬轉:形容漂泊不定;星霜:指歲月;蘭陔:指高潔的品質;色養:指養育;違:違背;窮泉:極寒之地;絕域:極遠的地方;鏡數:鏡子中看到;抆血衣:擦拭血衣;酬恩:報答恩情;一毛微:極小的事物。
赏析
蓬转星霜改,兰陔脸色违背。穷泉百死别,西域再活着回去。镜成数根头发,袋收擦拭沾血的衣服。酬恩有什么力量,只把一根汗毛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蓬轉星霜改,蘭陔臉色違背。窮泉百死別,西域再活着回去。鏡成數根頭髮,袋收擦拭沾血的衣服。酬恩有什麼力量,只把一根汗毛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考