蕃中答退浑词二首 蕃中答退渾詞二首

fān zhōng dá tuì hún cí èr shǒu

吕温 唐 呂溫 唐

lǚ wēn · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

退tuì浑hún儿ér，退tuì浑hún儿ér，朔shuò风fēng长zhǎng在zài气qì何hé衰shuāi。

万wàn群qún铁tiě马mǎ从cóng奴nú虏lǔ，强qiáng弱ruò由yóu人rén莫mò叹tàn时shí。

退tuì浑hún儿ér，退tuì浑hún儿ér，冰bīng消xiāo青qīng海hǎi草cǎo如rú丝sī。

明míng堂táng天tiān子zi朝cháo万wàn国guó，神shén岛dǎo龙lóng驹jū将jiāng与yǔ谁shuí。

退浑儿，退浑儿，朔风长在气何衰。

万群铁马从奴虏，强弱由人莫叹时。

退浑儿，退浑儿，冰消青海草如丝。

明堂天子朝万国，神岛龙驹将与谁。

退渾兒，退渾兒，朔風長在氣何衰。

萬羣鐵馬從奴虜，強弱由人莫嘆時。

退渾兒，退渾兒，冰消青海草如絲。

明堂天子朝萬國，神島龍駒將與誰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

退浑儿，退浑儿，北风长在气什么衰。万群铁骑从奴隶，强弱由没有人叹息时。退浑儿，退浑儿，冰融化青海草如丝。明堂天子朝万国，神岛龙驹将与谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考退渾兒，退渾兒，北風長在氣什麼衰。萬羣鐵騎從奴隸，強弱由沒有人嘆息時。退渾兒，退渾兒，冰融化青海草如絲。明堂天子朝萬國，神島龍駒將與誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

退浑儿：退浑部落的首领。朔风：北风。奴虏：古代对北方游牧民族的贬称。明堂天子：指皇帝。神岛龙驹：传说中的神马。此诗表达了诗人对退浑部落首领的赞美和对时局的感慨。退渾兒：退渾部落的首領。朔風：北風。奴虜：古代對北方遊牧民族的貶稱。明堂天子：指皇帝。神島龍駒：傳說中的神馬。此詩表達了詩人對退渾部落首領的讚美和對時局的感慨。

赏析

退浑儿，退浑儿，北风长在气什么衰。万群铁骑从奴隶，强弱由没有人叹息时。退浑儿，退浑儿，冰融化青海草如丝。明堂天子朝万国，神岛龙驹将与谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考退渾兒，退渾兒，北風長在氣什麼衰。萬羣鐵騎從奴隸，強弱由沒有人嘆息時。退渾兒，退渾兒，冰融化青海草如絲。明堂天子朝萬國，神島龍駒將與誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表