登少陵原望秦中诸川太原王至德妙用有水术因用感叹 登少陵原望秦中諸川太原王至德妙用有水術因用感嘆
少陵最高处,旷望极秋空。
君山喷清源,脉散秦川中。
荷锸自成雨,由来非鬼工。
如何盛明代,委弃伤豳风。
泾灞徒络绎,漆沮虚会同。
东流滔滔去,沃野飞秋蓬。
大禹平水土,吾人得其宗。
发机回地势,运思与天通。
早欲献奇策,丰财叙西戎。
岂知年三十,未识大明宫。
卷尔出岫云,追吾入冥鸿。
无为学惊俗,狂醉哭途穷。
少陵最高處,曠望極秋空。
君山噴清源,脈散秦川中。
荷鍤自成雨,由來非鬼工。
如何盛明代,委棄傷豳風。
涇灞徒絡繹,漆沮虛會同。
東流滔滔去,沃野飛秋蓬。
大禹平水土,吾人得其宗。
發機回地勢,運思與天通。
早欲獻奇策,豐財敘西戎。
豈知年三十,未識大明宮。
卷爾出岫雲,追吾入冥鴻。
無爲學驚俗,狂醉哭途窮。
分享
译文
杜甫最高处,旷绝望秋空。君山喷清源,脉散秦川之中。扛着锹自成雨,从来不是鬼工。怎么装第二代,放弃伤害豳风。泾灞徒络绎不绝,漆沮虚会同。东流滔滔离开,沃野飞秋蓬。大禹治理水土,我人得其宗。发机回地势,构思与天相通。早想献良策,丰财叙述西戎。怎么知道年三十,不知道大明宫。卷你走出山洞说,追我入冥鸿。没有为学习惊俗,狂醉着路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杜甫最高處,曠絕望秋空。君山噴清源,脈散秦川之中。扛着鍬自成雨,從來不是鬼工。怎麼裝第二代,放棄傷害豳風。涇灞徒絡繹不絕,漆沮虛會同。東流滔滔離開,沃野飛秋蓬。大禹治理水土,我人得其宗。發機回地勢,構思與天相通。早想獻良策,豐財敘述西戎。怎麼知道年三十,不知道大明宮。卷你走出山洞說,追我入冥鴻。沒有爲學習驚俗,狂醉着路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
少陵:指少陵原,即现在的西安市南郊的少陵原。君山:指五岳之一的华山。秦川:指秦岭以北的关中平原。荷锸:指农具,这里比喻为辛勤劳作。鬼工:指神奇的技术。豳风:指《诗经》中的《豳风》,这里比喻为古代的风俗。泾灞:指泾河和灞河。漆沮:指漆河和沮河。大禹:传说中的治水英雄。发机:指发动机关。西戎:指古代西部的一个民族。大明宫:唐代皇宫,位于长安城内。卷尔:指云卷。出岫云:指云从山岭升起。追吾入冥鸿:指追随我进入深远的苍穹。无为:指不为。惊俗:惊动世俗。狂醉:狂放沉醉。途穷:路途的尽头。少陵:指少陵原,即現在的西安市南郊的少陵原。君山:指五嶽之一的華山。秦川:指秦嶺以北的關中平原。荷鍤:指農具,這裏比喻爲辛勤勞作。鬼工:指神奇的技術。豳風:指《詩經》中的《豳風》,這裏比喻爲古代的風俗。涇灞:指涇河和灞河。漆沮:指漆河和沮河。大禹:傳說中的治水英雄。發機:指發動機關。西戎:指古代西部的一個民族。大明宮:唐代皇宮,位於長安城內。卷爾:指雲卷。出岫雲:指雲從山嶺升起。追吾入冥鴻:指追隨我進入深遠的蒼穹。無爲:指不爲。驚俗:驚動世俗。狂醉:狂放沉醉。途窮:路途的盡頭。
赏析
杜甫最高处,旷绝望秋空。君山喷清源,脉散秦川之中。扛着锹自成雨,从来不是鬼工。怎么装第二代,放弃伤害豳风。泾灞徒络绎不绝,漆沮虚会同。东流滔滔离开,沃野飞秋蓬。大禹治理水土,我人得其宗。发机回地势,构思与天相通。早想献良策,丰财叙述西戎。怎么知道年三十,不知道大明宫。卷你走出山洞说,追我入冥鸿。没有为学习惊俗,狂醉着路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杜甫最高處,曠絕望秋空。君山噴清源,脈散秦川之中。扛着鍬自成雨,從來不是鬼工。怎麼裝第二代,放棄傷害豳風。涇灞徒絡繹不絕,漆沮虛會同。東流滔滔離開,沃野飛秋蓬。大禹治理水土,我人得其宗。發機回地勢,構思與天相通。早想獻良策,豐財敘述西戎。怎麼知道年三十,不知道大明宮。卷你走出山洞說,追我入冥鴻。沒有爲學習驚俗,狂醉着路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考