道州途中即事 道州途中即事
零桂佳山水，荥阳旧自同。
经途看不暇，遇境说难穷。
叠嶂青时合，澄湘漫处空。
舟移明镜里，路入画屏中。
岩壑千家接，松萝一径通。
渔烟生缥缈，犬吠隔笼葱。
戏鸟留馀翠，幽花吝晚红。
光翻沙濑日，香散橘园风。
信美非吾土，分忧属贱躬。
守愚资地僻，恤隐望年丰。
且保心能静，那求政必工。
课终如免戾，归养洛城东。
零桂佳山水，滎陽舊自同。
經途看不暇，遇境說難窮。
疊嶂青時合，澄湘漫處空。
舟移明鏡裏，路入畫屏中。
巖壑千家接，松蘿一徑通。
漁煙生縹緲，犬吠隔籠蔥。
戲鳥留餘翠，幽花吝晚紅。
光翻沙瀨日，香散橘園風。
信美非吾土，分憂屬賤躬。
守愚資地僻，恤隱望年豐。
且保心能靜，那求政必工。
課終如免戾，歸養洛城東。
分享
译文
零桂好山好水，荥阳旧从同。道路看不过来，遇境说难尽。叠嶂青时合，元澄湘漫在空中。船移动镜子里，路入画屏中。岩壑千家接，松萝一相通。渔烟生飘忽不定，狗会隔着笼葱。游戏鸟留余翠，幽花吝啬晚红。光翻沙濑天，清香散橘子园风。美丽不是我的家乡，分为属低身。守愚资本偏僻，怜悯盼望丰收。且保心能静，那要求政必工。课终如免戾，回到养洛城东面。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考零桂好山好水，滎陽舊從同。道路看不過來，遇境說難盡。疊嶂青時合，元澄湘漫在空中。船移動鏡子裏，路入畫屏中。巖壑千家接，松蘿一相通。漁煙生飄忽不定，狗會隔着籠蔥。遊戲鳥留餘翠，幽花吝嗇晚紅。光翻沙瀨天，清香散橘子園風。美麗不是我的家鄉，分爲屬低身。守愚資本偏僻，憐憫盼望豐收。且保心能靜，那要求政必工。課終如免戾，回到養洛城東面。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了作者吕温在道州途中所见山水之美，表达了对自然美景的赞叹以及对故乡的思念之情。诗中‘零桂佳山水’指道州山水之美胜过桂林；‘荥阳旧自同’暗示作者对故乡的怀念；‘叠嶂青时合，澄湘漫处空’描绘山峦叠嶂，湘水澄澈；‘岩壑千家接，松萝一径通’表现山间人家与自然景观的和谐；‘信美非吾土’表达了对美好风景的喜爱但非故乡的感慨；‘守愚资地僻’和‘恤隐望年丰’反映了作者在偏僻之地过着隐居生活，希望岁月丰收；‘课终如免戾，归养洛城东’表达了作者对归隐生活的向往。此詩描繪了作者呂溫在道州途中所見山水之美，表達了對自然美景的讚歎以及對故鄉的思念之情。詩中‘零桂佳山水’指道州山水之美勝過桂林；‘滎陽舊自同’暗示作者對故鄉的懷念；‘疊嶂青時合，澄湘漫處空’描繪山巒疊嶂，湘水澄澈；‘巖壑千家接，松蘿一徑通’表現山間人家與自然景觀的和諧；‘信美非吾土’表達了對美好風景的喜愛但非故鄉的感慨；‘守愚資地僻’和‘恤隱望年豐’反映了作者在偏僻之地過着隱居生活，希望歲月豐收；‘課終如免戾，歸養洛城東’表達了作者對歸隱生活的嚮往。
赏析
零桂好山好水，荥阳旧从同。道路看不过来，遇境说难尽。叠嶂青时合，元澄湘漫在空中。船移动镜子里，路入画屏中。岩壑千家接，松萝一相通。渔烟生飘忽不定，狗会隔着笼葱。游戏鸟留余翠，幽花吝啬晚红。光翻沙濑天，清香散橘子园风。美丽不是我的家乡，分为属低身。守愚资本偏僻，怜悯盼望丰收。且保心能静，那要求政必工。课终如免戾，回到养洛城东面。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考零桂好山好水，滎陽舊從同。道路看不過來，遇境說難盡。疊嶂青時合，元澄湘漫在空中。船移動鏡子裏，路入畫屏中。巖壑千家接，松蘿一相通。漁煙生飄忽不定，狗會隔着籠蔥。遊戲鳥留餘翠，幽花吝嗇晚紅。光翻沙瀨天，清香散橘子園風。美麗不是我的家鄉，分爲屬低身。守愚資本偏僻，憐憫盼望豐收。且保心能靜，那要求政必工。課終如免戾，回到養洛城東面。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考