答段秀才 答段秀才

dá duàn xiù cái

吕温 唐 呂溫 唐

lǚ wēn · táng

标签： 诗词詩詞

尽jǐn日rì看kàn花huā君jūn不bù来lái，江jiāng城chéng半bàn夜yè与yǔ君jūn开kāi。

楼lóu中zhōng共gòng指zhǐ南nán园yuán火huǒ，红hóng烬jìn随suí花huā落luò碧bì苔tái。

尽日看花君不来，江城半夜与君开。

楼中共指南园火，红烬随花落碧苔。

盡日看花君不來，江城半夜與君開。

樓中共指南園火，紅燼隨花落碧苔。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

整天看花你不来，江城半夜给你开。楼中指责南园火，红灰随花落碧苔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考整天看花你不來，江城半夜給你開。樓中指責南園火，紅灰隨花落碧苔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人等待友人的场景。'尽日看花'意指整日观赏花朵，'江城半夜与君开'表示江城的夜晚因为等待而显得漫长，'楼中共指南园火'指楼中的人一同指向南园的灯火，'红烬随花落碧苔'描绘了落花随红烬一同落在青苔上的景象。本詩描繪了詩人等待友人的場景。'盡日看花'意指整日觀賞花朵，'江城半夜與君開'表示江城的夜晚因爲等待而顯得漫長，'樓中共指南園火'指樓中的人一同指向南園的燈火，'紅燼隨花落碧苔'描繪了落花隨紅燼一同落在青苔上的景象。

赏析

整天看花你不来，江城半夜给你开。楼中指责南园火，红灰随花落碧苔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考整天看花你不來，江城半夜給你開。樓中指責南園火，紅灰隨花落碧苔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表